Верховною Радою України 03.07.2012 прийнято Закон України "Про засади державної мовної політики" (далі - Закон № 5029-VI), який набрав чинності 10.08.2012.

У частині першій статті 1 Закону № 5029-VI закріплені поняття державної мови та регіональної мови або мови меншини.

Так, державна мова - закріплена законодавством мова, вживання якої обов'язкове в органах державного управління та діловодства, установах та організаціях, на підприємствах, у державних закладах освіти, науки, культури, у сферах зв'язку та інформатики тощо.

Регіональна мова або мова меншини - мова, яка традиційно використовується в межах певної території держави громадянами цієї держави, які складають групу, що за своєю чисельністю менша, ніж решта населення цієї держави, та/або відрізняється від офіційної мови (мов) цієї держави.

Законом № 5029-VI запроваджено нововведення щодо мови роботи, діловодства і документації органів державної влади та органів місцевого самоврядування.

Згідно з частиною першою статті 11 Закону № 5029-VI основною мовою роботи, діловодства і документації органів державної влади та органів місцевого самоврядування є державна мова.

У межах території, на якій поширена регіональна мова (мови), що відповідає умовам частини третьої статті 8 цього Закону, в роботі, діловодстві і документації місцевих органів державної влади і органів місцевого самоврядування може використовуватися регіональна мова (мови). У листуванні цих органів з органами державної влади вищого рівня дозволяється застосовувати цю регіональну мову (мови).