Відповідно до статті 5 Закону України "Про природно-заповідний фонд України"

1. Затвердити Положення про ботанічний заказник загальнодержавного значення "Середовщина" у новій редакції, що додається.

2. Вважати таким, що втратило чинність, Положення про ботанічний заказник загальнодержавного значення "Середовщина", затверджене наказом Мінприроди від 05.02.2001 N 27.

3. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра Вільдмана І.Л.

1.1. Ботанічний заказник загальнодержавного значення "Середовщина" (далі - Заказник) створений Указом Президента України від 04.11.2000 N 1207/2000.

1.2. Заказник входить до складу природно-заповідного фонду України і охороняється як національне надбання, щодо якого встановлюється особливий режим охорони, відтворення і використання.

1.3. Заказник загальною площею 288 гектарів знаходиться в Ніжинському районі Чернігівської області на землях Мринського лісництва Державного підприємства "Ніжинське лісове господарство" (далі - Землевласник).

1.4. Територія Заказника використовується:

у природоохоронних цілях;

у науково-дослідних цілях;

в оздоровчих та інших рекреаційних цілях;

в освітньо-виховних та інших цілях, які не суперечать меті створення та завданням Заказника.

1.5. Територія, якій надано статус Заказника, не вилучається з користування Землевласника, який здійснює в її межах свою діяльність згідно з цим Положенням.

1.6. Землевласник на території Заказника в своїй діяльності керується Конституцією України, законами України "Про охорону навколишнього природного середовища", "Про природно-заповідний фонд України", іншими законодавчими і нормативно-правовими актами та цим Положенням, забезпечує і несе відповідальність за належний стан та додержання встановленого режиму території Заказника.

1.7. Межі Заказника встановлюються в натурі, оформляються відповідними знаками та інформаційними матеріалами, наносяться на планово-картографічні матеріали територіальних органів Держземагентства та Землевласника, відображаються у відповідних формах статистичної звітності з кількісного обліку земель (форма N 6-зем) та землевпорядній документації, обов'язково враховуються при реконструкції та розвитку прилеглих територій.

1.8. Юридична адреса Землевласника: Чернігівська обл., м. Ніжин, вул. Красних партизан, 5.

2.1. Заказник створено з метою збереження у природному стані ділянки дубового лісу, місця оселення борсука та інших видів дикої фауни.

2.2. Основними завданнями Заказника є:

створення умов для збереження у природному стані ділянки типового 100 - 120-річного дубового лісу з окремими деревами віком близько 200 років;

охорона місць поселення борсука, та інших видів дикої фауни;

проведення наукових досліджень і спостережень на території Заказника;

підтримання загального екологічного балансу в регіоні;