На основании телеграммы АО "НК Казахстан Темир Жолы" от 20.05.2011 НР 000142 А 290 и пункта 1.2 Общих положений ТП СНГ Укрзализныця, как Управление делами ТП СНГ, информирует о введении изменения НР 34 к официальному тексту ТП СНГ на 2011 фрахтовый год, введенным в действие с 1 апреля по 31 декабря 2011 года на перевозки грузов по КЗХ:

1. Второй абзац пункт 13 раздела 2 приложения 3 после слов "крупнотоннажных контейнеров" дополнить текстом "и порожних универсальных крупнотоннажных контейнеров" далее по тексту.

2. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 дополнить текстом:

"При перевозке хлопка (ГНГ 5201, 5202, 5203) повагонными отправками из Кыргызстана, Узбекистана, Таджикистана, Туркменистана к ставкам, рассчитанным в соответствии с пунктом 3.1. ТП СНГ, применяется коэффициент 0,92.

При этом применение понижающего коэффициента к ставкам ТП СНГ на 2011 фрахтовый год на перевозки хлопка (ГНГ 5201, 5202, 5203) осуществляется при условии выполнения в указанный период гарантированных суммарных объемов перевозок в размере из:

Кыргызстана не менее 16 тыс. тонн;

Узбекистана не менее 308 тыс. тонн;

Таджикистана не менее 41 тыс. тонн;

Туркменистана не менее 16 тыс. тонн.

Пересчет тарифных ставок производится по итогам 2011 фрахтового года."