Щодо змін у списку осіб та організацій, причетних до діяльності Усами бен Ладена, руху "Талібан" та організації "Ель-Кайда"

МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ

Л И С Т

N 413/14-2191 від 10.09.2002

Центральним та місцевим

органам виконавчої влади

України (за списком)

Національному банку України

Щодо змін у списку осіб та організацій, причетних до діяльності Усами бен Ладена, руху "Талібан" та організації "Ель-Кайда"

Згідно з пунктом 3 постанови Кабінету Міністрів України від 1 червня 2002 р. N 749 "Про виконання резолюцій Ради Безпеки ООН щодо Усами бен Ладена, організації "Ель-Кайда" та руху "Талібан" (Афганістан)" надсилаємо копію повідомлення Комітету щодо Афганістану Ради Безпеки ООН, розповсюдженого 4 вересня ц. р., про включення двадцяти п'яти осіб та компаній до списку осіб, груп, підприємств та організацій, пов'язаних з Усамою бен Ладеном, членами організації "Ель-Кайда" та рухом "Талібан" (Афганістан) (копія списку надіслана листом МЗС N 413-14-2032 від 16.08.2002 р.).

Поновлений список (станом на 5 вересня ц. р.) знаходиться на офіційній веб-сторінці згаданого Комітету РБ ООН за адресою:

http://www.un.org/Docs/sc/committees/1267/1267_ListEng.htm.

Заступник Державного секретаря В.Ю.Єльченко

Додаток

SECURITY COUNCIL COMMITTEE ADDS TWENTY-FIVE INDIVIDUALS AND ENTITIES TO ITS LIST

The Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) has added on 3 September 2002 the following twenty-five individuals and entities to its list (Al-Qaida section):

1. Adel Ben Soltane, Via Latisana n. 6, Milan, Italy, DOB: July 14, 1970, POB: Tunis, Tunisia; Italian Fiscal Code: BNSDLA70L14Z352B.

2. Nabil Benattla, DOB: May 11, 1966; POB: Tunis, Tunisia.

3. Yassine Chekkouri, DOB: October 6, 1966; POB; Safi, Morocco.

4. Riadh Jelassi, DOB: December 15, 1970; POB: Tunisia.

5. Mehdi Kammoun, Via Masina n. 7, Milan, Italy; DOB: April 3, 1968; POB: Tunis, Tunisia; Italian Fiscal Code: KMMMHD68DO3Z352N.

6. Samir Kishk, DOB: May 14, 1955; POB: Gharbia, Egypt.

7. Tarek Ben Habib Maaroufi, DOB: November 23, 1965; POB: Ghardimaou, Tunisia.

8. Abdelhalim Remadna, DOB: April 2, 1966; POB: Bistra, Algeria.

9. Mansour Thaer, DOB: March 21, 1974; POB: Baghdad, Iraq.

10. Lazhar Ben Mohammed Tlill, Via Carlo Porta n. 97, Legnano, Italy; DOB: March 26, 1969; POB: Tunis, Tunisia; Italian Fiscal Code: TLLLHR69C26Z352G.

11. Habib Waddani, Via unica Borighero n. 1, San Donato M.se (MI), Italy; DOB: June 10, 1970; POB: Tunis, Tunisia; Italian Fiscal Code: WDDHBB70H1OZ352O.

12. AKIDA BANK PRIVATE LIMITED,

(formerly known as - f.k.a. AKIDA ISLAMIC BANK INTERNATIONAL LIMITED);

(f.k.a. IKSIR INTERNATIONAL BANK LIMITED);

C/o Arthur D. Hanna & Company; 10 Deveaux Street, Nassau, Bahamas;

P.O. Box N-4877, Nassau, Bahamas.

................

Перейти до повного тексту