Державна адміністрація залізничного транспорту України згідно з прийнятим рішенням Комісії з реалізації тарифної політики Укрзалізниці на перевезення вантажів залізницями України інформує про наступне.

У зв'язку з падінням цін на металургійну продукцію і, як наслідок, різкого скорочення обсягів перевезень чорних металів, враховуючи форс-мажорні обставини, що викликали зупинку металургійного виробництва, та зменшення обсягів перевезень брухту чорних металів транзитом територією України, прийнято рішення підтвердити дію у 2009 фрахтовому році (з 01.01.2009 до 31.12.2009 включно) без урахування умови виконання гарантованих середньомісячних обсягів перевезень:

- тарифної ставки, встановленої на перевезення чорних металів зі станції Жана - Аул КЗХ у напрямку Тополі - припортові станції у розмірі 16,0 дол. США за 1 тонну;

- понижуючого коефіцієнту до базових ставок ТП УЗ-2009, встановленого на перевезення брухту чорних металів за напрямками переходи РЖД - Слобідка у розмірі 0,69.

Прошу інформувати вантажовласників, вантажовідправників та всіх причетних з метою проведення вірних розрахунків за транзитні перевезення вантажів залізницями України.