1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Наказ


ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ З ПРОМИСЛОВОЇ
БЕЗПЕКИ, ОХОРОНИ ПРАЦІ ТА ГІРНИЧОГО НАГЛЯДУ
Н А К А З
27.02.2009 N 31
Про затвердження Зведеного плану розроблення (перегляду) нормативно-правових актів з охорони праці на 2009 рік
Відповідно до вимог Закону України "Про охорону праці"
НАКАЗУЮ:
1. Затвердити Зведений план розроблення (перегляду) нормативно-правових актів з охорони праці на 2009 рік (далі - Зведений план на 2009 рік), що додається.
2. Начальникам структурних підрозділів Держгірпромнагляду разом з відповідними міністерствами та іншими центральними органами виконавчої влади забезпечити контроль за якістю та своєчасністю опрацювання нормативно-правових актів.
3. Управлінню нормативно-правового та юридичного забезпечення (Прохоров В.В.) розмістити наказ для оприлюднення на офіційному веб-сайті Держгірпромнагляду.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступників Голови Держгірпромнагляду відповідно до розподілу обов'язків.
Голова Держгірпромнагляду С.О.Сторчак
Додаток
до наказу Держгірпромнагляду
27.02.2009 N 31
ЗВЕДЕНИЙ ПЛАН
РОЗРОБЛЕННЯ (ПЕРЕГЛЯДУ) НОРМАТИВНО-ПРАВОВИХ АКТІВ З ОХОРОНИ ПРАЦІ НА 2009 РІК
N п/п N п/п
по
галузі
Назва нормативно-
правового акта
(розроблення,
перегляд, зміни)
Термін розроблення Контроль за
виконанням
(структурний
підрозділ
Держгірпромнагляду)
першої
редакції
остаточної
редакції
1 2 3 4 5 6
Нормативно-правові акти з охорони праці
1. 1. Порядок проведення
державного
технічного огляду
великотоннажних та
інших технологічних
транспортних засобів
(Р)
2009 2009 Управління науково-
технічного
забезпечення
державного нагляду
2. 2. Правила атестації
фахівців
неруйнівного
контролю (Р)
2009 2009 Управління науково-
технічного
забезпечення
державного нагляду
3. 3. Норми безплатної
видачі спеціального
одягу, спеціального
взуття та інших
засобів
індивідуального
захисту працівникам
загальних професій
різних галузей
промисловості (П)
2009 квітень
2009
Управління науково-
технічного
забезпечення
державного нагляду
4. 4. Положення про
порядок забезпечення
працівників
спеціальним одягом,
спеціальним взуттям
та іншими засобами
індивідуального
захисту (З)
травень
2009
вересень
2009
Управління науково-
технічного
забезпечення
державного нагляду
5. 5. Положення про
порядок організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою, охороною
праці і державного
гірничого нагляду в
системі
Держгірпромнагляду
I - 2009 II - 2009 Управління
організації
державного нагляду
та обліку
травматизму
6. 6. Положення про
опрацювання,
прийняття, перегляд
та скасування
державних
міжгалузевих і
галузевих
нормативних актів
про охорону праці
(П)
2009 2009 Управління
нормативно-правового
та юридичного
забезпечення
7. 7. Положення про
розроблення
інструкцій з питань
охорони праці (Р)
2009 2009 Управління
нормативно-правового
та юридичного
забезпечення
8. 8. Орієнтовні нормативи
трудомісткості та
вартості робіт щодо
опрацювання
державних
нормативних актів з
охорони праці (Р)
2009 2009 Управління
нормативно-правового
та юридичного
забезпечення
9. 9. Загальні вимоги
стосовно
забезпечення
роботодавцями
охорони праці
працівників
2009 2009 Управління
нормативно-правового
та юридичного
забезпечення
10. 10. Порядок опрацювання
і затвердження
власником
нормативних актів
про охорону праці,
що діють на
підприємстві (П)
2009 2009 Управління
нормативно-правового
та юридичного
забезпечення
Вугільна промисловість
11. 1. Правила безпеки у
вугільних шахтах (П)
(з урахуванням
європейських норм)
- II - 2009 Управління
організації
державного нагляду у
вугільній
промисловості
12. 2. Рекомендації щодо
побудови системи
управління
виробництвом та
охороною праці у
вугільній
промисловості
України (Р)
II - 2009 IV - 2009 Управління
організації
державного нагляду у
вугільній
промисловості
13. 3. Правила безпеки
праці на
вуглезбагачувальних,
брикетних фабриках
і установках (Р)
II - 2009 IV - 2009 Управління
організації
державного нагляду у
вугільній
промисловості
14. 4. Вимоги безпеки до
стрічок конвеєрних
шахтних та методи
випробувань (П)
I - 2009 II - 2009 Управління
організації
державного нагляду у
вугільній
промисловості
Будівництво
15. 1. Правила охорони
праці у будівництві
(Р)
I - 2009 II - 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
Котлонагляд
16. 1. Правила будови та
безпечної
експлуатації
посудин, що працюють
під тиском (П)
2009 2010 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
17. 2. Правила будови і
безпечної
експлуатації
підвісних
пасажирських
канатних доріг (Р)
I - 2009 IV - 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
18. 3. Правила будови та
безпечної
експлуатації
ескалаторів (П)
2009 2010 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
19. 4. Правила будови та
безпечної
експлуатації парових
та водогрійних
котлів (П)
2009 2010 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
Металургія
20. 1. Правила охорони
праці для водних
господарств в чорній
металургії (Р)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
21. 2. Правила охорони
праці в
сталеплавильному
виробництві (Р)
I - 2009 IV - 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
22. 3. Правила охорони
праці для трубного
виробництва (П)
I - 2009 IV - 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
23. 4. Правила охорони
праці у
феросплавному
виробництві (Р)
I - 2009 IV - 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
24. 5. Правила охорони
праці у газовому
господарстві
підприємств чорної
металургії (Р)
I - 2009 IV - 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
25. 6. Правила безпеки при
заготівлі і
переробці брухту та
відходів чорних і
кольорових металів
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
26. 7. Правила охорони
праці у прокатному
виробництві
підприємств
металургійного
комплексу (П)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
27. 8. Інструкція з
підготовки та
безпечного
проведення
газонебезпечних
робіт на
коксохімічних
підприємствах і
виробництвах
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
Енергетика
28. 1. Правила експлуатації
електроустановок
(Р)
2009 2010 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
29. 2. Правила улаштування
та експлуатації
електрозахисних
засобів в
електроустановках
(П)
I - 2009 I - 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
30. 3. Правила безпечної
експлуатації
тепловикористовуючих
установок та
теплових мереж (П)
I - 2009 IV - 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
Нафтогазовидобувна і газова промисловість
31. 1. Правила безпеки під
час виконання робіт
з розвідування та
розробки родовищ
нафти і газу в
акваторії Чорного і
Азовського морів
(Р)
I - 2009 II - 2009 Управління
організації
державного нагляду
за охороною надр,
геолого-
маркшейдерськими
роботами та
переробкою корисних
копалин
32. 2. Правила безпеки
систем
газопостачання
України (П)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
33. 3. Правила безпечної
експлуатації
магістральних
газопроводів
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
34. 4. Порядок
розслідування та
ведення обліку
аварій, пов'язаних з
використанням газу в
побуті (Р)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
35. 5. Порядок проведення
періодичної оцінки
технічного стану
обладнання для
поліетиленових труб
при будівництві і
ремонті
газопроводів
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
36. 6. Правила безпеки під
час експлуатації
нафтогазопереробних
об'єктів і
виробництв (П)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
Оборонна промисловість
36. 1. Правила експлуатації
виробництв з випуску
та переробки
вибухових матеріалів
і речовин (П)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
Хімічна промисловість
37. 1. Правила охорони
праці при переробці
та зберіганні
аміачної селітри
насипом (Р)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
38. 2. Правила улаштування
та експлуатації
промислових
вогнеперепинувачів
(П)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
39. 3. Правила безпечної
експлуатації систем
вентиляції у
хімічних
виробництвах (П)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
40. 4. Правила охорони
праці при
виробництві,
зберіганні,
транспортуванні та
застосуванні хлору
(П)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
41. 5. Правила охорони
праці під час
виробництва
синтетичного
етилового спирту
(П)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
42. 6. Правила охорони
праці для виробництв
основної хімічної
промисловості (П)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
43. 7. Правила використання
пристроїв з
запобіжною мембраною
для запобігання
травмування та
аварій при зростанні
тиску в
технологічному
обладнанні (Р)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
44. 8. Правила охорони
праці під час
виробництва
неорганічних
хімічних реактивів
(П)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
45. 9. Правила охорони
праці, безпечної
експлуатації та
будови аміачно-
холодильних
установок (П)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
46. 10. Методика оцінки
технічного стану та
безпеки обладнання і
трубопроводів, що
працюють в
середовищі хлору
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
47. 11. Положення про
порядок обстеження
обладнання установок
гідрогенізаційних
процесів у
нафтопереробному,
нафтохімічному та
хімічному
виробництві (Р)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
48. 12. Порядок проведення
робіт щодо
оцінювання
залишкової
роботоздатності
технологічного
устаткування
нафтопереробних,
нафтохімічних та
хімічних виробництв
(Р)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
49. 13. Правила охорони
праці під час
застосування та
зберігання
дихлоретану (П)
2008 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
50. 14. Правила охорони
праці під час
виробництва,
зберігання водню та
роботи з ним (П)
2008 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
51. 15. Правила охорони
праці при
транспортуванні
хімічних сипких
продуктів
стрічковими
конвеєрами (Р)
2008 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
52. 16. Методика вимірювання
захисних
властивостей
матеріалів
спеціального одягу
від впливу
мінеральних кислот,
лугів і розчинів їх
солей на їх основі
(Р)
2008 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
53. 17. Правила охорони
праці для
виробництва
суховальцьованих
паст,
нітролінолеуму,
нітролінолеумної
мастики, нітролаків,
нітромастик,
целулоїду і виробів
з нього, пластичних
мас, синтетичних
смол,
електроізоляційних
матеріалів і
гумотехнічних
виробів (П)
2007 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
54. 18. Правила охорони
праці при
обслуговуванні
просочувально-
сушильного
устаткування
виробництва
дубльованих
гумотехнічних
матеріалів та
виробництва з них
(П)
2007 2009 Управління
організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою на
виробництвах і
об'єктах підвищеної
небезпеки
Гірничорудна та нерудна промисловість
49. 1. Правила охорони
праці під час
дроблення і
сортування,
збагачення корисних
копалин і
огрудкування руд та
концентратів (Р)
2009 2009 Відділ організації
державного нагляду у
гірничорудній
промисловості та за
вибуховими роботами
50. 2. Правила охорони
праці під час
експлуатації
електроустаткування
та електромереж на
відкритих гірничих
роботах (П)
2009 2009 Відділ організації
державного нагляду у
гірничорудній
промисловості та за
вибуховими роботами
51. 3. Правила безпеки під
час поводження з
вибуховими
матеріалами
промислового
призначення (Р)
2009 2010 Відділ організації
державного нагляду у
гірничорудній
промисловості та за
вибуховими роботами
52. 4. Правила з охорони
праці під час
експлуатації
великовантажних
автомобілів та інших
технологічних
транспортних засобів
під час розробки
рудних і нерудних
копалин відкритим
способом (Р)
2009 2010 Відділ організації
державного нагляду у
гірничорудній
промисловості та за
вибуховими роботами
Машинобудування
53. 1. Правила охорони
праці під час
ковальсько-пресових
робіт (П)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
54. 2. Правила охорон праці
під час вантажно-
розвантажувальних
робіт (П)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
55. 3. Правила охорони
праці при нанесенні
металопокриттів (Р)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
56. 4. Правила охорони
праці під час
гарячої і холодної
прокатки алюмінієвих
і магнієвих сплавів
(Р)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
57. 5. Правила охорони
праці під час
зварювання металів
(П)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
58. 6. Правила охорони
праці під час роботи
з абразивним
інструментом (П)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
59. 7. Правила охорони
праці у ливарному
виробництві (П)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
Радіоелектронна промисловість та приладобудування
60. 1. Правила охорони
праці під час
виробництва радіо-
та електронної
апаратури (П)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
61. 2. Правила охорони
праці під час
виробництва
друкованих плат (П)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
Суднобудування
62. 1. Правила охорони
праці для
суднобудівних та
судноремонтних робіт
(Р)
2009 2009 Управління
організації
державного нагляду в
металургії,
енергетиці,
будівництві та
котлонагляду
Наземний транспорт
63. 1. Правила безпечної
експлуатації
контактної мережі і
пристроїв
електропостачання
автоблокування
залізниць
2009 2009 Сектор організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою та охороною
праці в
машинобудуванні, на
транспорті та у
зв'язку
64. 2. Правила безпечного
виконання
фарбувальних робіт
під час ремонту
рухомого складу
I - 2009 IV - 2009 Сектор організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою та охороною
праці в
машинобудуванні, на
транспорті та у
зв'язку
65. 3. Правила охорони
праці під час
технічного
обслуговування і
ремонту вантажних
вагонів та
рефрижераторного
рухомого складу
I - 2009 IV - 2009 Сектор організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою та охороною
праці в
машинобудуванні, на
транспорті та у
зв'язку
66. 4. Правила охорони
праці під час
поточного ремонту і
підготовки до наливу
цистерн для
нафтопродуктів і
вагонів бункерного
типу для
нафтобітуму
I - 2009 IV - 2009 Сектор організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою та охороною
праці в
машинобудуванні, на
транспорті та у
зв'язку
67. 5. Правила безпечної
експлуатації
механізованого
колійного
інструменту
I - 2009 IV - 2009 Сектор організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою та охороною
праці в
машинобудуванні, на
транспорті та у
зв'язку
68. 6. Правила охорони
праці під час
технічного
обслуговування і
ремонту пасажирських
вагонів
I - 2009 IV - 2009 Сектор організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою та охороною
праці в
машинобудуванні, на
транспорті та у
зв'язку
69. 7. Норми безплатної
видачі спеціального
одягу, спеціального
взуття та інших
засобів
індивідуального
захисту працівникам
метрополітенів
2009 2009 Сектор організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою та охороною
праці в
машинобудуванні, на
транспорті та у
зв'язку
70. 8. Правила охорони
праці на
автомобільному
транспорті
2009 IV - 2009 Сектор організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою та охороною
праці в
машинобудуванні, на
транспорті та у
зв'язку
71. 9. Правила охорони
праці для
працівників хіміко-
технічних
лабораторій
залізничного
транспорту
I - 2009 IV - 2009 Сектор організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою та охороною
праці в
машинобудуванні, на
транспорті та у
зв'язку
72. 10. Правила охорони
праці для особового
складу відомчої
воєнізованої охорони
на залізничному
транспорті
2009 2009 Сектор організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою та охороною
праці в
машинобудуванні, на
транспорті та у
зв'язку
Пошта і зв'язок
73. 1. Правила безпечної
експлуатації
кабельних ліній
зв'язку і
проводового
мовлення
I - 2009 IV - 2009 Сектор організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою та охороною
праці в
машинобудуванні, на
транспорті та у
зв'язку
74. 2. Правила безпечної
експлуатації
телефонних і
телеграфних станцій
I - 2009 IV - 2009 Сектор організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою та охороною
праці в
машинобудуванні, на
транспорті та у
зв'язку
75. 3. Правила безпечної
експлуатації
об'єктів операторів
поштового зв'язку
I - 2009 IV - 2009 Сектор організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою та охороною
праці в
машинобудуванні, на
транспорті та у
зв'язку
76. 4. Норми безплатної
видачі спеціального
одягу, спеціального
взуття та інших
засобів
індивідуального
захисту працівникам
зв'язку
I - 2009 IV - 2009 Сектор організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою та охороною
праці в
машинобудуванні, на
транспорті та у
зв'язку
Водний транспорт
77. 1. Правила охорони
праці під час
виконання робіт у
морських портах
I - 2009 IV - 2009 Сектор організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою та охороною
праці в
машинобудуванні, на
транспорті та у
зв'язку
78. 2. Норми безплатної
видачі спеціального
одягу, спеціального
взуття та інших
засобів
індивідуального
захисту працівникам
морського та
річкового транспорту
(Р)
I - 2009 IV - 2009 Сектор організації
державного нагляду
за промисловою
безпекою та охороною
праці в
машинобудуванні, на
транспорті та у
зв'язку
Водне господарство
79. 1. Норми безплатної
видачі спеціального
одягу, спеціального
взуття та інших
засобів
індивідуального
захисту працівникам
водного господарства
(П)
II - 2009 IV - 2009 Відділ організації
державного нагляду в
АПК та соціально-
культурній сфері
80. 2. Правила безпеки при
експлуатації
каналів,
трубопроводів,
інших
гідротехнічних
споруд
водогосподарських
систем меліорації
(П)
II - 2009 IV - 2009 Відділ організації
державного нагляду в
АПК та соціально-
культурній сфері
81. 3. Правила безпечної
експлуатації
насосних станцій
водогосподарських
систем меліорації
(П)
II - 2009 IV - 2009 Відділ організації
державного нагляду в
АПК та соціально-
культурній сфері
Деревообробна та паперова промисловість
82. 1. Правила охорони
праці під час
експлуатації
автоматичних та
напівавтоматичних
ліній меблевого
виробництва
II - 2009 IV - 2009 Відділ організації
державного нагляду в
АПК та соціально-
культурній сфері
Соціально культурна сфера
83. 1. Правила охорони
праці для
працівників
бібліотек (П)
II - 2009 IV - 2009 Відділ організації
державного нагляду в
АПК та соціально-
культурній сфері
84. 2. Правила охорони
праці для
працівників музеїв
(П)
II - 2009 IV - 2009 Відділ організації
державного нагляду в
АПК та соціально-
культурній сфері
Легка та текстильна промисловість
85. 1. Норми безплатної
видачі спеціального
одягу, спеціального
взуття та інших
засобів
індивідуального
захисту працівникам
виробництва нетканих
матеріалів (Р)
2009 2009 Відділ організації
державного нагляду в
АПК та соціально-
культурній сфері
86. 2. Правила охорони
праці при
виробництві
шкіргалантерейних
виробів (Р)
2009 2009 Відділ організації
державного нагляду в
АПК та соціально-
культурній сфері
87. 3. Правила охорони
праці при
виробництві хутра та
хутряних виробів
(Р)
2009 2009 Відділ організації
державного нагляду в
АПК та соціально-
культурній сфері
Начальник управління
нормативно-правового
та юридичного забезпечення


В.В.Прохоров
Перейти до повного тексту