Відповідно до статті 3-3 та частини 5 статті 37 Закону України "Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти" (далі - Закон), на підставі скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "ІСС Україна" (далі - Скаржник) (м. Київ) від 03.04.2007 року N 140/07 на дії Тендерного комітету Хмельницького пологового будинку (далі - Замовник) (м. Хмельницький) при проведенні процедури закупівлі за державні кошти устаткування медичного, Комісія

Скарга Товариства з обмеженою відповідальністю "ІСС Україна" містить наступні вимоги:

"Зупинити укладання договору з переможцем торгів;

Відмінити торги стосовно Лоту 1".

За результатами розгляду скарги, на підставі наданих матеріалів, було встановлено наступне.

Скаржник скаржиться на порушення у підготовці тендерної документації Замовником у частині технічної специфікації предмету закупівлі, а саме: в розділі "Медико-технічні вимоги на закупівлю апарату ультразвукової діагностики", в пункті "наявність технології для дослідження серця плоду в реальному часі з можливістю кольорових допплерівських досліджень на основі аналізу просторової кореляції зображення (технології 3D Fetal Echo STIC)" прописана технологія, що виробляється конкретним виробником.

Відповідно до статті 21 Закону технічна специфікація повинна містити детальний опис товару, що закуповується, з викладенням об'єктивних технічних та якісних характеристик; вимоги щодо технічних характеристик функціонування предмету закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або коли доцільнішим є наведення таких показників. Технічна специфікація не повинна містити посилань на конкретні торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника. У разі коли таке посилання є необхідним, специфікація повинна містити вираз "або еквівалент".