Держземінспекція розглянула Ваше звернення від 27.03.2007 N 15-1081 щодо надання роз'яснення стосовно отримання спеціального дозволу на зняття та перенесення ґрунтового покриву (родючого шару ґрунту) земельних ділянок, відшкодування втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва та розробки проекту землеустрою. За результатами розгляду повідомляємо наступне.

Відповідно до частини 1 та 2 статті 97 Земельного кодексу України (далі - Кодекс) підприємства, установи та організації, які здійснюють геологознімальні, пошукові, геодезичні та інші розвідувальні роботи, можуть проводити такі роботи на підставі угоди з власником землі або за погодженням із землекористувачем. Строки і місце проведення розвідувальних робіт визначаються угодою сторін.

Крім того листом від 14.04.2006 N 14-13-11/3028 Держкомзем України надав Вам роз'яснення положень статті 97 Кодексу, в якому зазначив, що проект відведення земельної ділянки в даному випадку не розробляється.

Згідно з частиною 2 статті 168 Кодексу власники земельних ділянок та землекористувачі не мають права здійснювати зняття та перенесення ґрунтового покриву земельних ділянок без спеціального дозволу органів, що здійснюють державний контроль за використанням та охороною земель.

Пунктом 1.3 Порядку видачі та анулювання спеціальних дозволів на зняття та перенесення ґрунтового покриву (родючого шару ґрунту) земельних ділянок, затвердженого наказом Держкомзему України від 04.01.2005 N 1 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України від 20.01.2005 р. за N 70/10350 (далі - Порядок), встановлено, що отримання дозволів є обов'язковими для власників земельних ділянок та землекористувачів, діяльність яких пов'язана з порушенням поверхневого (родючого) шару ґрунту.