Державна служба туризму і курортів (Держтуризмкурортів) в особі Голови А.І. Пахлі та Державний комітет з питань технічного регулювання та споживчої політики (Держспоживстандарт) в особі Голови О.М.Висоцького, далі "Сторони",

за результатами спільного семінару - наради від 6 червня 2006 року у м. Києві за участю представників Держспоживстандарту, Держтуризмкурортів, структурних підрозділів з питань туризму й курортів обласних, Київської, Севастопольської міських державних адміністрацій,

керуючись взаємним бажанням приведення показників якості туристичного обслуговування в Україні до рівня міжнародних вимог, підвищення конкурентоспроможності українського туристичного продукту та забезпечення захисту прав споживачів туристичних послуг;

відзначаючи необхідність адаптації національних нормативно-правових актів та нормативних документів у сфері стандартизації, сертифікації підприємств туристичної галузі з нормами ЄС та впровадження відповідного прогресивного досвіду;

з метою розвитку та диверсифікації ринку туристичних послуг, розбудови готельної, туристичної та курортної інфраструктури, впровадження інноваційних технологій, всебічного задоволення потреб споживачів;

прагнучи оптимізувати взаємодію та координацію спільної діяльності з технічного регулювання у туристичній та курортній галузях,

погодилися про наступне:

1. Сторони сприятимуть запровадженню на взаємній основі систематичного інформаційного обміну щодо міжнародних актів, Європейських директив, стандартів та інших відповідних документів, а також законодавчої та нормативної бази України з питань технічного регулювання та захисту прав споживачів у туристичній та курортній галузях.