Повідомляємо, що запит Державної митної служби України стосовно надання інформації, необхідної для вирішення питань митного оформлення транспортних засобів, що ввозяться громадянами у зв'язку з переселенням на постійне проживання в Україну, ретельно опрацьований в МЗС України. За результатами розгляду повідомляємо таке.

1. В питанні визнання документів, оформлених компетентними органами Республіки Молдова, необхідно виходити із того, що у відносинах між Україною та Республікою Молдова застосовуються положення Договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, укладеного 13 грудня 1993 року в м. Києві.

Відповідно до статті 15 Договору, документ, який підготував або засвідчив відповідний орган однієї з Договірних Сторін, скріплений гербовою печаткою і підписом уповноваженої особи, має силу документа на території іншої Договірної Сторони без потреби будь-якого іншого засвідчення. Це стосується також копій і перекладів документів, які засвідчені відповідним органом.

Документи, які на території однієї з Договірних Сторін визнаються офіційними, вважаються такими ж на території іншої Договірної Сторони.

Враховуючи викладене, офіційні документи, які складені для застосування на території Республіки Молдова, зокрема на території її Придністровського регіону, для використання в Україні додаткового засвідчення не потребують.

2. Згідно з положеннями статті 1 Угоди між Кабінетом Міністрів України і Урядом Республіки Молдова про безвізові поїздки громадян від 18.05.2001 р., затвердженої Постановою Кабінету Міністрів України N 1731 від 27.12.2001 р., громадяни Молдови, незалежно від місця постійного проживання, можуть в'їжджати-виїжджати, прямувати транзитом та перебувати на території України без віз з дотриманням правил перебування і реєстрації, чинних в нашій державі, по документах, зазначених у Додатку до цієї Угоди.

Водночас Закон України "Про імміграцію" від 07.06.2001 р. надає усім іноземцям та особам без громадянства право звертатися за наданням дозволу на імміграцію та оформленням імміграційної візи. Відповідно до абзацу 2 статті 2 вказаного Закону, якщо міжнародним договором України, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, встановлено інші правила, ніж ті, що містяться у цьому Законі, то застосовуються правила міжнародного договору України.

Окремий зразок імміграційної візи законодавством України не передбачено. Єдиний зразок бланку візової етикетки для всіх типів віз, у т.ч. імміграційної візи "ІМ-2", встановлено постановами Кабінету Міністрів України "Про запровадження візової етикетки для оформлення іноземцям і особам без громадянства віз для в'їзду в Україну" від 08.09.1997 р. N 983 та "Про затвердження технічного опису зразка візової етикетки" від 08.11.1996 р. N 1363.