За повідомленням Державної інспекції з контролю якості лікарських засобів у Полтавській області під час інспектування суб'єктів підприємницької діяльності виявлено лікарські засоби з маркуванням на іноземній мові: Ніфедипін, таблетки, вкриті оболонкою, по 10 мг N 50 серії 010299 виробництва фірми "Польфа", Польща, та Беконазе, аерозоль назальний водний по 50 мкг в дозі у флаконах 200 доз серії с 024553 виробництва фірми "Глаксо Веллком".

Доручаю здійснити перевірку наявності в сфері обігу вказаних та інших серій вищезазначених препаратів з маркуванням на іноземній мові. При виявленні - вжити відповідних заходів щодо вилучення їх з реалізації та відслідкувати шляхи надходження препаратів на фармацевтичний ринок України. Суб'єктів підприємницької діяльності, у яких буде виявлено препарати з маркуванням на іноземній мові, притягнути до адміністративної відповідальності за порушення при реалізації лікарських засобів законодавства України та прав споживача. Матеріали перевірки з інформацією про вжиті заходи надати Державній інспекції з контролю якості лікарських засобів МОЗ до 05.02.2002 року.