На підставі ст. 3 та ст. 18 Закону України "Про захист прав споживачів", ст. 15 Закону України "Про лікарські засоби", в зв'язку з невідповідністю вимогам діючого законодавства (маркування на упаковці виконано незрозумілою для споживача мовою) забороняю реалізацію (торгівлю), зберігання та застосування лікарського засобу Лорінден A, мазь, туби 15 г серії 40500 виробництва "Jelfa", Польща, маркування якого виконано незрозумілою для споживача мовою.

Суб'єктам господарської діяльності, які здійснюють реалізацію (торгівлю), зберігання та застосування лікарських засобів, в десятиденний термін після одержання припису перевірити наявність лікарського засобу Лорінден A мазь, туби 15 г серії 40500 виробництва "Jelfa", Польща. При виявленні цього лікарського засобу вжити заходи щодо вилучення з обігу шляхом знищення або повернення постачальнику.

Суб'єкту господарської діяльності, при наявності вказаного лікарського засобу, повідомити державну інспекцію з контролю якості лікарських засобів за місцем розташування про вжиті заходи щодо виконання припису. При наступних поставках лікарського засобу суб'єкт господарювання повинен вжити заходів щодо запобігання придбанню та застосуванню лікарського засобу, наведеного в приписі.

Контроль за виконанням припису здійснюють територіальні інспекції за місцем розташування.

Невиконання припису тягне за собою відповідальність згідно з чинним законодавством України.

Копію припису направлено: представництву "Cstch S.A", яке представляє в Україні інтереси фармацевтичних заводів Польщі.