На виконання доручення заступника Голови Служби, наданого на робочій зустрічі за участю начальників відділів організації митного контролю регіональних митниць та начальників митних постів, що відбулася 11.06.03 у Держмитслужбі України, та у зв'язку із запровадженням Тимчасової технології спрощення формальностей прикордонного та митного контролю в пунктах пропуску через державний кордон України, затвердженої спільним наказом Держмитслужби та Держкомкордону N 299/344 від 21.05.03, надсилаємо вам зразки інформаційних стендів, що розміщуються у пунктах пропуску Західної регіональної митниці.

1. НЕ МАЄТЕ:

культурних цінностей, отруйних, сильнодіючих, радіоактивних, вибухових речовин, зброї та бойових припасів, наркотичних засобів, психотропних речовин або прекурсорів

2. МАЄТЕ НЕ БІЛЬШЕ:

- валюти України резидентам на одну особу 1000 грн.

- тютюнових виробів - 200 цигарок (або 200 г цих виробів)

УВАГА!

Порушення правил тягне за собою адміністративну або кримінальну відповідальність!

ЗОНА СПРОЩЕНОГО КОНТРОЛЮ (ВИЇЗД)

1. НЕ МАЄТЕ:

культурних цінностей, отруйних, сильнодіючих, радіоактивних, вибухових речовин, зброї та бойових припасів, наркотичних засобів, психотропних речовин або прекурсорів

2. МАЄТЕ НЕ БІЛЬШЕ:

- валюти України резидентам на одну особу 1000 грн.

УВАГА!

Порушення правил тягне за собою адміністративну або кримінальну відповідальність!

GREEN CHANNEL (ENTRY)

1. UNDER THE ABSENCE OF: Cultural values, poisonous, virulent, radioactive, explosive substances, weapons, ammunitions, drugs and psychotropic substances, precursors

2. UNDER THE PRESENCE OF: