Держмитслужбою розглянуто лист Закритого акціонерного товариства "КИЙ" від 28.08.99 N 10/9 щодо продовження терміну тимчасового ввезення обладнання для боулінгу, яке було ввезено в Україну на підставі Договору оренди обладнання N 1 від 25.11.97. В доповнення до листа Держмитслужби від 17.09.99 N 11/1-9881, повідомляємо наступне.

Строк тимчасового ввезення майна, оформленого в митному відношенні за вантажною митною декларацією від 26.03.98 N 10000/8/118789 продовжено до 30.12.99.

Вищезазначений термін є остаточним і до цієї дати товари (обладнання для боулінгу), яке було ввезене в Україну на підставі Договору оренди обладнання N 1 від 25.11.97, повинне бути оформлене для вільного обігу на митній території України, або вивезене за межі України. Після оформлення товарів для вільного обігу, вони можуть використовуватись власником без будь-яких обмежень.

В разі, якщо вищезазначений товар не буде оформлений відповідно до положень ч.4 ст.71 Митного кодексу України, 31.12.99 мітницею буде складено протокол про порушення митних правил відповідно до ст.113 Митного кодексу України.