Повідомляємо, що наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 01.07.2003 N 50/230, враховуючи звернення ДП "Біофарма" (м. Київ), надано дозвіл на проведення зовнішньоекономічної операції в частині імпорту на суму 5470 євро за контрактом N 5/2003-Р від 15.01.2003, укладеним між ДП "Біофарма" (м. Київ, вул. Протасів Яр, 4, код ЄДРПОУ 1973130) та "Pall GmbH" (Philipp-Reis-Strasse 6, Postfash 102120, DE-63303 Dreieich, Deutschland), за наявності разової (індивідуально) ліцензії.

Інформуємо, що до ДП "Біофарма" (м. Київ, вул. Протасів Яр, 4, код ЄДРПОУ 1973130) наказом Мінекономіки та з питань європейської інтеграції України від 12.05.2003 N 50/164 застосована спеціальна санкція - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності (доведено до митних органів листом Держмитслужби від 17.05.2003 N 11/4-16-7555-ЕП).

Повідомляємо також, що видача разової (індивідуальної) ліцензії на право здійснення зовнішньоекономічної операції за зазначеним контрактом N 5/2003-Р від 15.01.2003, укладеним між ДП "Біофарма" (м. Київ, вул. Протасів Яр, 4, код ЄДРПОУ 1973130) та "P ll GmbH" (Philipp-Reis-Strasse 6, Postfash 102120, DE-63303 Dreieich, Deutschland), здійснюється в межах компетенції, передбаченої Положенням про порядок видачі разових (індивідуальних) ліцензій, затвердженим наказом Мінекономіки N 47 від 17.04.2000.

Про факти порушення зазначеними суб'єктами підприємницької діяльності чинного законодавства України при здійсненні зовнішньоекономічних операцій за зазначеними контрактами оперативно інформувати Управління статистики Державної митної служби України (телефон/факс (044) 247-27-40).