Повідомляємо, що до Держмитслужби звернулася Торговельно-економічна місія у складі Посольства України у Федеративній Республіці Німеччина з інформацією про щомісячні повідомлення від Федерального Міністерства захисту прав споживачів, продовольства та сільського господарства щодо фактів виставлення Службою захисту рослин Німеччини заборони на ввезення окремих, невеликих за обсягом (20 - 30 кг) партій картоплі, походженням з України.

Згідно з усним повідомленням відповідальних представників зазначеного Міністерства йдеться про ввезення приватними особами картоплі з України автотранспортними засобами (в першу чергу через лінійне сполучення автобусним транспортом) невеликими партіями для приватного споживання.

Заборона на ввезення виставляється відповідними органами ФРН на основі нормативного положення ЄС N 2000/29/EG від 08.05.2000 "Про заходи з метою захисту Співтовариства від занесення та розповсюдження шкідливих організмів рослинами та продуктами рослинного походження". Згідно із статтею 4 цього положення "вказані в додатку III частині А рослини та продукти рослинного походження, якщо вони походженням з країн, вказаних в цьому додатку, та мають відповідні посилання на ці країни, забороняються до ввезення на територію країн - членів ЄС". Згідно з зазначеним додатком, картопля не може бути ввезеною з третіх (не членів ЄС) країн.

У зв'язку з вищевикладеним, прошу забезпечити інформування приватних осіб про заборону ввозу в Німеччину картоплі.