Відповідно до статей 406, 413 Митного кодексу України від 13.03.2012 № 4495-VI , пунктів 7, 12, 13 Порядку подання та розгляду заяв, надання, зупинення дії, анулювання дозволів на відкриття та експлуатацію магазину безмитної торгівлі , затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 08.06.2012 № 692, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 27.06.2012 за № 1080/21392,

1. Надати Спільному українсько-німецько-швейцарському підприємству у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Д'юті Фрі Трейдінг" (код ЄДРПОУ 14285992, Закарпатська область, Ужгородський район, с. Минай, вул. Польова, б/н) дозвіл на відкриття та експлуатацію магазину безмитної торгівлі у міжнародному пункті пропуску для автомобільного сполучення "Кучурган" (загальна площа магазину безмитної торгівлі - 136 м-2).

Підстава: заява Спільного українсько-німецько-швейцарського підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Д'юті Фрі Трейдінг" від 13.08.2012 № 650 та матеріали, додані до неї; протокол засідання спільної робочої групи Держмитслужби України й Адміністрації Держприкордонслужби України від 03.10.2012 № 57.

2. Надати товариству з обмеженою відповідальністю "ТРЕВЕЛ РІТЕЙЛ УКРАЇНА" (код за ЄДРПОУ 36441946, м. Дніпропетровськ, пр. Пушкіна б.57 к.1) дозвіл на відкриття та експлуатацію магазину безмитної торгівлі у міжнародному пункті пропуску для автомобільного сполучення "Гоптівка" загальною площею 472,9 м-2.