Відповідно до Закону України "Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти", наказу Міністерства економіки України від 04.12.2000 N 264 "Про затвердження Порядку розгляду скарг учасників процедур державних закупівель щодо організації та здійснення процедур закупівель товарів, робіт і послуг за державні кошти"

1. Затвердити висновок щодо розгляду скарги суб'єкта підприємницької діяльності Немеша Б.І. стосовно організації та здійснення Генеральною прокуратурою України процедури закупівлі за державні кошти послуг з письмового перекладу з іноземної мови (оголошення про закупівлю в бюлетені "Вісник державних закупівель", 2005 р., N 20 (189), огол. 06765), що додається.

2. Залишити скаргу суб'єкта підприємницької діяльності Немеша Б.І. без задоволення згідно з висновком, що додається.

3. Управлінню методології, правового забезпечення та контролю у сфері державних закупівель довести цей наказ до відома суб'єкта підприємницької діяльності Немеша Б.І., Генеральної прокуратури України та Державного казначейства України протягом п'яти робочих днів з дня його підписання.

За результатом розгляду скарги суб'єкта підприємницької діяльності Немеша Б.І. (далі - Скаржник) стосовно організації та здійснення Генеральною прокуратурою України (далі - Замовник) процедури закупівлі за державні кошти послуг з письмового перекладу з іноземної мови та на підставі наданих Скаржником і Замовником матеріалів установлено, що наявність підстав, зазначених у скарзі як порушення законодавства, не підтверджена та не доведена і не вплинула на оцінку тендерних пропозицій.

Відповідно до статті 37 Закону України "Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти" та з урахуванням зазначеного скарга суб'єкта підприємницької діяльності Немеша Б.І. залишається без задоволення.