З метою активізації двосторонніх торговельно-економічних відносин між Україною та Японією, ураховуючи кадрові зміни, які відбулися в центральних органах виконавчої влади,

1. Внести зміни до персонального складу Координаційної ради з питань економічного співробітництва з Японією при Міністерстві згідно з додатком.

2. Затвердити Положення про Координаційну раду з питань економічного співробітництва з Японією при Міністерстві (додається).

3. Управлінню торговельно-економічних зв'язків з країнами Азії, Тихоокеанського регіону, Африки та Латинської Америки забезпечити організаційну та методичну підтримку роботи Координаційної ради.

4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра Березного А.В.

1. Координаційну раду з питань економічного співробітництва з Японією при Міністерстві (далі - Рада) утворено з метою активізації діяльності центральних органів виконавчої влади та підвідомчих їм організацій, а також органів місцевого самоврядування, спрямованої на розвиток торговельно-економічного, фінансово-кредитного та науково-технічного співробітництва з Японією як однією з провідних країн світу.

2. Рада є постійно діючим міжвідомчим консультативно-дорадчим органом.

3. У своїй діяльності Рада керується Конституцією України, нормативно-правовими актами України та цим Положенням.

4. В основу діяльності Ради покладено наступні функції:

вивчення можливостей розвитку економічного співробітництва України з Японією, підготовка пропозицій щодо організації та реалізації заходів, спрямованих на вирішення актуальних питань розвитку українсько-японського економічного співробітництва;

розроблення рекомендацій міністерствам та іншим центральним органам виконавчої влади щодо створення та розвитку нормативно-правової бази для двостороннього співробітництва;

сприяння розширенню контактів між суб'єктами підприємницької діяльності України та Японії, надання відповідних рекомендацій щодо узгодження їх інтересів, створення умов для обміну інформацією між ними, організація та здійсненні заходів щодо розвитку зв'язків з Японською федерацією економічних організацій ("Кейданрен"), а також іншими організаціями, асоціаціями та фондами;

аналіз стану двостороннього співробітництва, виявлення найбільш перспективних його напрямів і шляхів удосконалення форм взаємодії;

розроблення заходів щодо збільшення зовнішньоторговельного обігу з Японією за рахунок розширення асортименту та вдосконалення структури українського експорту і сфери послуг, впровадження нових форм співробітництва;

розроблення та подання міністерствам, іншим центральним і місцевим органам виконавчої влади, підприємствам, установам та організаціям рекомендацій і пропозицій, спрямованих на розвиток взаємовигідних відносин, розширення торговельно-економічного, фінансово-кредитного та науково-технічного співробітництва, залучення прямих і портфельних інвестицій, а також розвитку інших напрямів співробітництва з Японією;

координація двостороннього співробітництва міністерств та інших центральних і місцевих органів виконавчої влади, установ та організації з міністерствами та іншими центральними і місцевими органами виконавчої влади Японії;

сприяння та організаційна участь у проведенні міжвідомчих нарад, зустрічей та інших заходів з актуальних питань розвитку українсько-японського міжурядового співробітництва;

участь у нарадах, конференціях, інших українсько-японських заходах неурядового характеру з питань міжнародного розподілу праці, спеціалізації та інтеграції виробництва, впровадження науково-технічних досягнень у виробничу сферу;

залучення японських фірм до просування українських товарів на ринках третіх країн;

розроблення і впровадження спільних заходів, спрямованих на залучення японського капіталу для поставок українських товарів і послуг у рамках міжнародних проектів і програм, зокрема, для реалізації спільних проектів у регіонах, що постраждали від війн та стихійних лих;

сприяння розвитку технічного співробітництва та грантової допомоги з боку Японії шляхом передачі ноу-хау, підготовки кадрів, консультування та надання послуг, постачання обладнання і матеріалів, упровадження нових технологій, необхідних для успішного виконання проектів (програм) в Україні;

залучення центральних та місцевих органів виконавчої влади, підприємницьких структур до підготовки і реалізації спільних українсько-японських проектів за програмою Офіційної Допомоги Розвитку Уряду Японії;

координація заходів, спрямованих на спільне з японською стороною впровадження інвестиційних проектів, що базуються на принципах і механізмах Кіотського протоколу;

сприяння проведенню виставкових заходів в Україні та Японії за участю суб'єктів підприємницької діяльності, установ та організацій обох сторін;

сприяння розвитку всебічного міжрегіонального співробітництва;

сприяння роботі Посольства України в Японії.

5. Рада має право:

залучати до роботи експертів, консультантів, науковців, а також підприємства, установи та організації за їхньою згодою;

утворювати у складі Ради, у тому числі на договірних засадах, постійні або тимчасові робочі органи для розгляду питань з окремих напрямів її роботи - підкомісії, робочі групи експертів, з визначенням їх компетенції, завдань та термінів дії;

координувати роботу експертних комісій, робочих груп з питань, що належать до компетенції Ради;

затверджувати порядок денний засідань Ради;

планувати роботу Ради.

6. До складу Ради входять голова Ради, заступники голови, Надзвичайний і Повноважний Посол України в Японії, відповідальний секретар та інші члени Ради з числа представників Мінекономіки, МЗС, інших органів виконавчої влади за основними напрямами співробітництва з Японією, включаючи керівника торговельно-економічної місії у складі дипломатичного представництва України в Японії, а також у разі потреби представників державних обласних адміністрацій, Торгово-промислової палати, Українського союзу промисловців і підприємців.

Головою Ради є за посадою Міністр економіки та з питань європейської інтеграції (згідно з дорученням Кабінету Міністрів України від 29.12.2001 N 12282/2).

Склад та зміни у складі Ради затверджуються головою Ради за поданням керівників відповідних міністерств, установ та організацій.

Робота членів Ради здійснюється на громадських засадах.

7. У складі Ради з метою забезпечення її функціонування діє секретаріат Ради, який очолюється відповідальним секретарем.

Секретаріат Ради складається з керівників структурних підрозділів Мінекономіки та МЗС і затверджується головою Ради.

8. Відповідальний секретар Ради:

забезпечує керівництво секретаріатом Ради, функції якого виконують представники структурних підрозділів Мінекономіки, а також у разі потреби інших зацікавлених міністерств, центральних та місцевих органів виконавчої влади;

за дорученням голови координує діяльність створених Радою органів;

організовує ведення секретаріатом Ради протоколу засідань;

виконує інші доручення голови Ради.

9. Основною формою роботи Ради є засідання, які проводяться не менше ніж два рази на рік.