Умови оренди землі, що передається колективним сільськогосподарським підприємством у короткострокову оренду орендному колективові, визначаються договором. Якщо в договорі передбачена плата господарству за оренду землі грошима з розрахунку за кожен гектар площі вирощування сільськогосподарських культур, то колективне сільгосппідприємство одержану орендну плату відображає в бухгалтерському обліку по дебету рахунку 50 "Каса", 51 "Розрахунковий рахунок" і кредиту рахунку 80 "Прибутки і збитки".

За умови нарахування орендної плати продукцією, яка вирощувалась на цій площі, на час передачі її господарству дебетують рахунок 10 "Насіння і корми", 40 "Готова продукція" і кредитують рахунок 80 "Прибутки і збитки". Ця продукція оцінюється за договірними цінами по продажу продукції державі, які обумовлюються в договорі оренди.

Облік сільськогосподарської продукції, вирощеної на орендованій землі, ведеться орендним колективом, на затрати якого й відноситься сплачена господарству орендна плата.

Колективне сільгосппідприємство при складанні державної статистичної звітності включає до неї також посіяні і зібрані площі, валовий збір сільгоспкультур, одержаний орендним колективом на підставі повідомлення його керівника.

У бухгалтерському обліку колективного сільгосппідприємства валові збори і затрати на вирощування сільгоспкультур на землях, переданих орендним колективом, не обліковуються і в бухгалтерській звітності не відображаються.