Міністерство соціальної політики України та Міжнародна організація з міграції (МОМ) в особі її Представництва в Україні (далі - Сторони), усвідомлюючи важливість консолідації зусиль у розробленні потенційних та реалізації поточних спільних програм і проектів у сферах протидії торгівлі людьми, підтримки внутрішньо переміщених осіб, сприяння врегульованій і безпечній трудовій міграції, реінтеграції українських громадян, які повертаються в Україну, збільшення соціальних, економічних і культурних вигод від міграції та зниження її негативного впливу, а також підтримки національних меншин, культурної самобутності та інтеграції мігрантів у суспільство,

домовилися про таке:

Сторони відповідно до своїх повноважень і наявних ресурсів співпрацюють у сферах протидії торгівлі людьми, підтримки внутрішньо переміщених осіб, сприяння врегульованій та безпечній трудовій міграції, реінтеграції українських громадян, які повертаються в Україну, збільшення соціальних, економічних та культурних вигод від міграції, зниження її негативних ефектів та підтримки національних меншин, культурної самобутності та інтеграції мігрантів у суспільство за такими напрямами:

1. Реалізація спільних заходів (зустрічі, семінари, конференції, навчальні програми, просвітницькі кампанії тощо).

2. Розроблення пропозицій та рекомендацій з метою підготовки методичних настанов, програм і планів заходів.

3. Сприяння розвитку міжнародного співробітництва, включаючи поїздки за кордон для обміну успішним досвідом і його поширення.

4. Інші спільно погоджені форми співробітництва, в тому числі надання технічної допомоги.

1. Для забезпечення успішної реалізації цієї Угоди в Україні Сторони відповідно до своїх повноважень та наявних ресурсів:

1.1. Забезпечують проведення (за необхідністю) постійних консультацій щодо найбільш ефективних методів протидії торгівлі людьми, підтримки внутрішньо переміщених осіб, сприяння врегульованій та безпечній трудовій міграції, реінтеграції українських громадян, які повертаються в Україну, збільшення соціальних, економічних та культурних вигод від міграції та зниження її негативного впливу та підтримки національних меншин, культурної самобутності та інтеграції мігрантів у суспільство.

1.2. Розробляють і виконують спільні програми та проекти, беруть участь у реалізації місцевих, всеукраїнських і міжнародних ініціатив.

1.3. Співпрацюють на основі спільно узгоджених планів дій.