Государства - участники Содружества Независимых Государств в лице правительства, подписавшие настоящее Соглашение, именуемые в дальнейшем Сторонами, руководствуясь желанием развивать дружественные отношения и способствовать взаимному обеспечению безопасности Сторон, признавая необходимым создание оптимальных условий для выезда граждан своих государств в государства, не входящие в Содружество Независимых Государств, и въезда из них, считая, что эффективным средством достижения этих целей является сотрудничество и оперативное взаимодействие национальных органов безопасности, внутренних дел, пограничных войск, консульских служб, органов таможенного, иммиграционного, медицинского, фитосанитарного и ветеринарного контроля Сторон, согласились о нижеследующем:

Соглашение регулирует порядок выезда граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в государства, не входящие в Содружество Независимых Государств, и въезда из них граждан Сторон (далее - Граждане Сторон), через пункты пропуска на участках государственных границ государств - участников Содружества Независимых Государств с государствами, не входящими в Содружество (далее - Границы).

Для целей настоящего Соглашения под термином Пункт Пропуска понимаются пограничные переходы с государствами, не входящими в Содружество, сухопутные транспортные станции, а также морские, речные и воздушные порты Сторон, открытые в соответствии с национальным законодательством Сторон для международного сообщения и в которых осуществляется пограничный, таможенный, иммиграционный, медицинский, фитосанитарный и ветеринарный контроль.

После подписания Соглашения Стороны в месячный срок обменяются списками таких Пунктов Пропуска с указанием их наименования, статуса, режима функционирования и будут оперативно информировать друг друга об открытии новых Пунктов Пропуска или изменении статуса, режима функционирования действующих Пунктов Пропуска.

Граждане Сторон во время пребывания на территории другой Стороны при выезде в государства, не входящие в Содружество, и въезде из них обязаны соблюдать законодательство и правила государства - места их пребывания.

Граждане Сторон имеют право выезжать в государства, не входящие в Содружество, и въезжать из них через Пункты Пропуска, указанные в Статье 2 настоящего Соглашения, по действительным и надлежащим образом оформленным для выезда за Границу национальным заграничным паспортам Сторон или документам, их заменяющим (далее - Документы).

Пересечение Гражданами Сторон Границ через Пункты Пропуска, указанные в Статье 2 настоящего Соглашения, будет осуществляться в соответствии с законодательством и нормативными актами, регулирующими паспортные, таможенные, иммиграционные, валютные, карантинные и другие формальности той Стороны, с территории которой Граждане Сторон выезжают в государства, не входящие в Содружество, или на территорию которой они прибывают из такого государства, если иное не вытекает из действующих двусторонних и многосторонних соглашений Сторон.

Стороны будут обмениваться образцами действительных для выезда в государства, не входящие в Содружество, и въезда из них документов и представлять друг другу необходимую информацию о порядке их выдачи и методах контроля по определению подлинности таких документов. О введении новых, а также об отмене прежде действующих Документов каждая Сторона будет заранее, но не позднее чем за тридцать дней до их введения или отмены уведомлять Стороны настоящего Соглашения.

После подписания настоящего Соглашения Стороны в трехмесячный срок согласуют и введут в действие перечень документов, необходимых для прохождения пограничного, таможенного, иммиграционного, медицинского, фитосанитарного и ветеринарного контроля при выезде в государства, не входящие в Содружество, и въезде из них Граждан Сторон.

После подписания настоящего Соглашения каждая из Сторон в трехмесячный срок определит порядок выдачи Документов своим гражданам, постоянно проживающим или временно находящимся по контрактам и договорам на территории Сторон.

После подписания настоящего Соглашения Стороны в трехмесячный срок разработают положение о создании общей информационной базы данных и обмене информацией о Гражданах Сторон, выезд которым в государства, не входящие в Содружество, закрыт в соответствии с действующим национальным законодательством Сторон.

Граждане Сторон, прибывшие в Пункт Пропуска из государств, не входящих в Содружество, без необходимых документов, не могут быть выдворены обратно или переданы властям государств, не входящих в Содружество, без согласия на это Стороны, гражданами которой они являются.