Совет Безопасности,

ссылаясь на свое заявление от 30 августа 2011 года и свою резолюцию 2018 (2011) от 31 октября 2011 года о пиратстве и вооруженном разбое на море в Гвинейском заливе,

выражая глубокую озабоченность по поводу угрозы, которую пиратство и вооруженный разбой на море в Гвинейском заливе представляют для международного судоходства, безопасности и экономического развития государств в регионе,

признавая, что пиратство и вооруженный разбой на море в Гвинейском заливе оказывают влияние на прибрежные страны, включая их материковые районы, и страны, не имеющие выхода к морю, в регионе,

выражая озабоченность по поводу угрозы, которую пиратство и вооруженный разбой на море представляют для безопасности моряков и других лиц, в том числе из-за того, что их берут в заложники, а также выражая глубокую озабоченность по поводу насилия, чинимого пиратами и причастными к пиратству и вооруженному разбою лицами на море в Гвинейском заливе,

подтверждая, что международное право, воплощенное в Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года , в частности в ее статьях 100, 101 и 105, закладывает правовую основу для борьбы с пиратством и вооруженным разбоем на море, а также для других видов деятельности в Мировом океане,

подтверждая свое уважение суверенитета и территориальной целостности государств Гвинейского залива и их соседей,

подтверждая далее, что положения настоящей резолюции применяются лишь в отношении ситуации в Гвинейском заливе,

признавая безотлагательную необходимость разработки и принятия эффективных и практических мер для борьбы с пиратством и вооруженным разбоем на море в Гвинейском заливе,

подчеркивая важность использования существующих национальных, региональных и внерегиональных инициатив по усилению охраны и безопасности на море в Гвинейском заливе,

приветствуя инициативы, уже предпринятые государствами региона и региональными организациями, включая Экономическое сообщество центральноафриканских государств (ЭСЦАГ), Экономическое сообщество западноафриканских государств (ЭКОВАС), Комиссию Гвинейского залива (КГЗ) и Морскую организацию Западной и Центральной Африки (МОЗЦА), в целях усиления охраны и безопасности на море в Гвинейском заливе,

отмечая всеобъемлющую объединенную систему обеспечения безопасности на море для борьбы с пиратством в Центральноафриканском субрегионе, включая стратегию, принятую Советом мира и безопасности ЭСЦАГ в феврале 2008 года, создание Регионального центра по обеспечению безопасности на море в Центральной Африке (РЦБМЦА), который базируется в Пуэнт-Нуаре, Конго, а также многонациональных координационных центров в регионе,

отмечая далее подготовительные шаги, предпринятые ЭКОВАС с целью разработки подхода к обеспечению безопасности на море на основе комплексной стратегии обеспечения безопасности на море и комплексного плана обеспечения мореходства,

отмечая важное значение принятия под руководством стран региона комплексного подхода к борьбе с угрозой пиратства и вооруженного разбоя на море в Гвинейском заливе и ликвидации их коренных причин,

отмечая также необходимость в международной помощи в рамках всеобъемлющей стратегии оказания поддержки национальным и региональным усилиям по содействию государствам региона в их усилиях по борьбе с пиратством и вооруженным разбоем на море в Гвинейском заливе,

подчеркивая, что необходима координация усилий на региональном уровне для разработки всеобъемлющей стратегии по борьбе с угрозой пиратства и вооруженного разбоя на море в Гвинейском заливе в целях создания условий для пресечения и предотвращения такой преступной деятельности и обеспечения уголовного преследования и наказания лиц, занимающихся пиратством и вооруженным разбоем на море, в случае их осуждения при надлежащем соблюдении международно признанных норм и принципов международного права,

подтверждая, что государства региона призваны играть ведущую роль в борьбе с угрозой и устранении коренных причин пиратства и вооруженного разбоя на море в Гвинейском заливе в тесном сотрудничестве с региональными организациями и их партнерами,