Конгресс,

напоминая,

что сотрудничество между Всемирным почтовым союзом и Международной ассоциацией воздушного транспорта (ИАТА), начало которому было положено более чем полвека назад, служит интересам каждой из этих двух организаций,

принимая во внимание,

что в марте 2007 г. Союз подписал новый Протокол о взаимопонимании с Международной ассоциацией воздушного транспорта, укрепляющий таким образом стратегическое партнерство между двумя организациями,

отмечая,

что детальный план работы, касающийся авиапочты, был составлен Контактным комитетом "ИАТА-ВПС" на основе вышеупомянутого Протокола о взаимопонимании,

отмечая также,

что Контактным комитетом "ИАТА-ВПС" были проведены изучения для достижения целей, установленных в рабочем плане, касающемся авиапочты,

учитывая,

что работу по ускорению и упрощению пересылки и обработки авиапочты следует продолжить,

сознавая,

что авиакомпаниям и назначенным операторам следует больше концентрировать свою работу на стандартизации и активном использовании систем информатизированного обмена данными с целью повышения качества обслуживания и безопасности международной почты,

признавая,

что быстрая и надежная пересылка почты и составление соответствующих и конкретных отчетов о различных этапах пересылки почты служат на благо общих интересов назначенных операторов и авиакомпаний,

будучи убежденным,

что важная работа, проводимая Контактным комитетом "ИАТА-ВПС", будет иметь благоприятные последствия для двух организаций и приведет таким образом к улучшению качества в области авиапочты,

поручает

Совету почтовой эксплуатации продолжить сотрудничество с авиакомпаниями, поиск общих возможностей для внесения конструктивных улучшений и проявления новых инициатив.