Конгресс,

принимая во внимание

работу и результаты проектной группы "Рассмотрение операционных и бухгалтерских вопросов", созданной в соответствии с Резолюцией C 33/2004 Бухарестского конгресса,

признавая

срочную необходимость модернизировать операционные и бухгалтерские процедуры между назначенными операторами и между ними и перевозчиками для всех категорий почты (письменная корреспонденция, почтовые посылки, EMS) и бухгалтерские процедуры, касающиеся обработки при поступлении и транзите/перевозке,

учитывая

значение работы, проводимой в области управления данными и компьютерными системами в различных сферах деятельности Союза,

учитывая, кроме прочего,

что модернизация операционных и бухгалтерских процедур подразумевает тщательное изучение и возможный пересмотр соответствующих правил, что потребует тесного сотрудничества между заинтересованными группами,

поручает

Совету почтовой эксплуатации:

1) продолжать работу проектной группы "Рассмотрение операционных и бухгалтерских вопросов", стараясь:

- обеспечить тесное сотрудничество между группами, работающими в области нормативно-правовых вопросов;

- установить тесную связь с работой, проводимой в области управления данными и компьютерными системами;

- оценивать соотношение затраты/прибыли относительно централизованной бухгалтерской системы между назначенными операторами и между последними и перевозчиками;

2) Генеральному директору Международного бюро:

- продолжать предоставлять приоритет работе проектной группы "Рассмотрение операционных и бухгалтерских вопросов".