Совет Безопасности,

вновь подтверждая свои предыдущие резолюции по Гаити, в частности резолюции 1944 (2010), 1927 (2010), 1908 (2010), 1892 (2009), 1840 (2008), 1780 (2007), 1743 (2007), 1702 (2006), 1658 (2006), 1608 (2005), 1576 (2004) и 1542 (2004),

вновь подтверждая свою твердую приверженность суверенитету, независимости, территориальной целостности и единству Гаити,

признавая, что после трагического землетрясения 12 января 2010 года Гаити добилась значительного прогресса: в частности, впервые в истории этой страны в Гаити произошла мирная передача власти от одного демократически избранного президента к другому, являющемуся представителем оппозиции,

признавая также, как и правительство Гаити, что после принятия его резолюций 1908, 1927 и 1944 (2010) общая ситуация в сфере безопасности, хотя и остается нестабильной, улучшилась, что позволяет частично сократить военные и полицейские силы и средства МООНСГ в качестве первого шага к снижению численности временного дополнительного персонала, введенного после землетрясения по решению Совета Безопасности, продолжая при этом корректировать численность персонала Миссии без ущерба для безопасности и стабильности Гаити и признавая важность учета сложившейся ситуации и положения в сфере безопасности при принятии решений относительно дальнейшей судьбы МООНСГ,

приветствуя назначение премьер-министра и председателя Верховного суда и призывая все соответствующие политические силы в Гаити, в частности исполнительную и законодательную власти, установить конструктивный диалог в целях достижения политической договоренности, которая позволила бы выработать конкретную перспективную программу действий в таких ключевых для Гаити областях, как безопасность, государственный бюджет, первоочередные мероприятия в сфере восстановления и развития, проведение выборов и избирательная реформа, в том числе обеспечение участия женщин в избирательных процессах, и завершение конституционной реформы,

принимая во внимание, что ситуация в Гаити по-прежнему характеризуется наличием серьезных гуманитарных проблем - более 600000 внутренне перемещенных лиц все еще нуждаются в помощи, чтобы выжить, - продолжением эпидемии холеры и сохранением крайней уязвимости для стихийных бедствий,

особо отмечая, что прогресс в сфере восстановления и реконструкции Гаити, а также в сфере социального и экономического развития, в том числе благодаря эффективной международной помощи в целях развития и укрепления институционального потенциала Гаити в области освоения этой помощи, имеет ключевое значение для достижения надежной и долгосрочной стабильности, и вновь заявляя, что деятельность по обеспечению безопасности должна сопровождаться социальным и экономическим развитием,

подчеркивая ведущую роль правительства Гаити в деятельности по восстановлению и реконструкции после бедствия, в том числе в усилиях по снижению степени риска и повышению уровня готовности, и обращая особое внимание на необходимость повышения координации и взаимодополняемости усилий всех структур Организации Объединенных Наций и других соответствующих заинтересованных сторон по оказанию правительству помощи в этой связи и общей поддержки в деле обеспечения социального и экономического развития Гаити,

высоко оценивая работу, проделанную Временной комиссией по восстановлению Гаити, которой Организация Объединенных Наций продолжает оказывать согласованную консультативную помощь в вопросах политики и техническую поддержку, а также Фондом реконструкции Гаити - структурами, которые играют центральную роль в среднесрочных и долгосрочных усилиях по реконструкции Гаити,

с удовлетворением принимая к сведению проведение системой Организации Объединенных Наций широкого круга мероприятий по восстановлению в Гаити, особенно осуществляемые при поддержке Организации Объединенных Наций программы обеспечения жильем и разбора завалов, и успешное использование инженерно-технических подразделений МООНСГ для удовлетворения неотложных потребностей сразу же после землетрясения в январе 2010 года, особо отмечая важность расширения участия властей Гаити и международных и гражданских структур в решении этих задач,

настоятельно призывая доноров безотлагательно выполнить обязательства, взятые в ходе Международной конференции доноров по теме "На пути к новому будущему для Гаити", состоявшейся 31 марта 2010 года, в целях получения новых ощутимых и весомых результатов в области восстановления и обращая особое внимание на ответственность Гаити за разработку четких руководящих принципов и определение приоритетных направлений деятельности,

особо отмечая роль региональных организаций в продолжающемся процессе стабилизации и реконструкции Гаити и призывая МООНСГ продолжать тесно сотрудничать с региональными и субрегиональными организациями, международными финансовыми учреждениями и другими заинтересованными сторонами, в частности с Организацией американских государств (ОАГ) и Карибским сообществом (КАРИКОМ),

признавая взаимосвязанный характер проблем Гаити, вновь подтверждая, что устойчивые процессы обеспечения безопасности, укрепления законности и проведения институциональных реформ, национального примирения и развития носят взаимодополняющий характер, и приветствуя неустанные усилия правительства Гаити и международного сообщества по решению этих проблем,

выражая обеспокоенность по поводу того, что преступные группировки по-прежнему создают угрозу стабильности Гаити,

признавая, что общая ситуация в сфере безопасности улучшилась, однако выражая также обеспокоенность по поводу того, что после землетрясения отмечается рост преступности по всем основным категориям, включая убийства, изнасилования и похищения людей в Порт-о-Пренсе и Западном департаменте,

принимая во внимание, что сексуальное и гендерное насилие по-прежнему вызывает серьезную тревогу, особенно в маргинализированных районах Порт-о-Пренса, лагерях для внутренне перемещенных лиц и отдаленных районах страны,

приветствуя усилия Гаитянской национальной полиции (ГНП) по расширению патрулирования, укреплению своего присутствия и активизации непосредственной работы с населением, что могло стать одной из причин увеличения числа сообщений о совершенных преступлениях,

признавая, что укрепление национальных правозащитных учреждений и защиты прав человека, надлежащее судопроизводство, борьба с преступностью и сексуальным и гендерным насилием, а также искоренение безнаказанности имеют важнейшее значение для обеспечения законности и безопасности в Гаити,

признавая исключительно важную роль МООНСГ в обеспечении стабильности и безопасности в Гаити и признавая также, что деятельность МООНСГ и страновой группы Организации Объединенных Наций по оказанию Гаити помощи в реализации ее усилий по восстановлению до настоящего времени носит взаимодополняющий характер, подтверждая полномочия Специального представителя Генерального секретаря в вопросах координации и проведения всех мероприятий учреждений, фондов и программ Организации Объединенных Наций в Гаити и подчеркивая важную роль Специального представителя Генерального секретаря в обеспечении дальнейшей координации деятельности МООНСГ и страновой группы Организации Объединенных Наций по выполнению взаимосвязанных аспектов своих соответствующих мандатов с уделением особого внимания укреплению институционального потенциала Гаити, в том числе в сферах реконструкции и развития,

выражая признательность МООНСГ за содействие, которое она продолжает оказывать правительству Гаити в обеспечении безопасности и стабильности, и выражая благодарность персоналу МООНСГ и направившим его странам, и воздавая должное тем, кто был ранен или погиб при исполнении служебного долга,

приветствуя решимость правительства Гаити добиваться укрепления законности и призывая правительство Гаити в координации с международным сообществом продолжать проводить реформу сектора безопасности, включая, в частности, разработку и осуществление следующего пятилетнего плана развития Гаитянской национальной полиции, который вступит в силу после декабря 2011 года, особо указывая, что правительство Гаити при содействии, оказываемом международным сообществом по соответствующей просьбе, должно принимать меры для обеспечения того, чтобы ГНП выполняла контрольные показатели проведения реформы, предусмотренные в этом плане, и рекомендуя правительству при поддержке МООНСГ регулярно информировать население Гаити о ходе работы по достижению этих показателей,

особо указывая на важность надлежащего финансирования Гаитянской национальной полиции и рекомендуя правительству Гаити направлять помощь, оказываемую международным сообществом, на цели обеспечения надлежащей безопасности для гаитянского народа,

обращая особое внимание на необходимость дальнейшего укрепления судебной и пенитенциарной систем Гаити для налаживания более тесных взаимосвязей и повышения сплоченности в секторе безопасности Гаити, приветствуя улучшение положения в сфере обеспечения судебной системы достаточными кадровыми ресурсами и материальными средствами и принимая во внимание, что сохраняющиеся в пенитенциарной системе проблемы в сфере прав человека, такие как длительное досудебное содержание под стражей, переполненность тюрем и ограниченный доступ к медицинскому обслуживанию, являются серьезными препятствиями на пути проведения жизнеспособных административных реформ,

приветствуя усилия бывшего президента Соединенных Штатов Америки Уильяма Дж. Клинтона в качестве Специального посланника Организации Объединенных Наций по Гаити, направленные на активизацию деятельности Организации Объединенных Наций по восстановлению в гуманитарной сфере и в области развития, а также на контроль за объявлением и выплатой взносов на цели оказания помощи, поддержание связи с Временной комиссией по восстановлению Гаити и международными финансовыми учреждениями и обеспечение согласованности операций Организации Объединенных Наций в Гаити, и отмечая важность представления регулярных докладов об этой деятельности,

подчеркивая важность тесной координации деятельности Канцелярии Специального посланника Организации Объединенных Наций по Гаити, других структур Организации Объединенных Наций и государств-членов и подчеркивая необходимость координации действий всех международных субъектов на местах,

обращая особое внимание на необходимость осуществления результативных и резонансных трудоемких проектов, которые способствуют созданию рабочих мест и оказанию основных социальных услуг,

приветствуя доклад Генерального секретаря S/2011/540 от 25 августа 2011 года,

определяя, что, несмотря на уже достигнутый прогресс, положение в Гаити по-прежнему создает угрозу международному миру и безопасности в регионе,

действуя на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций, как об этом говорится в разделе 1 пункта 7 постановляющей части резолюции 1542 (2004),