Протокол між митними службами Республіки Молдова, України, Республіки Білорусь і Російської Федерації щодо продовження терміну дії Угоди про надання пільг при митному оформленні плодоовочевої продукції від 21 травня 1998 року

Протокол

между таможенными службами Республики Молдова, Украины, Республики Беларусь и Российской Федерации о продлении срока действия Соглашения о предоставлении льгот при таможенном оформлении плодоовощной продукции от 21 мая 1998 года

Дата подписания:
Дата вступления в силу для Украины: 07.06.2001 г.

07.06.2001 г.

Таможенные службы - участники Соглашения о предоставлении льгот при таможенном оформлении плодоовощной продукции от 21 мая 1998 года, именуемые в дальнейшем Сторонами,

в целях обеспечения беспрепятственных условий перевозок плодоовощной продукции по территориям государств-участников Содружества Независимых Государств,

принимая во внимание, что срок действия Соглашения о предоставлении льгот при таможенном оформлении плодоовощной продукции от 21 мая 1998 года истекает 21 мая 2001 года,

договорились о нижеследующем:

1. Продлить срок действия Соглашения между таможенными службами Республики Молдова, Украины, Республики Беларусь и Российской Федерации о предоставлении льгот при таможенном оформлении плодоовощной продукции на два года.

2. Настоящий Протокол вступает в силу с момента его подписания.

3. Совершен в Москве 07.06.2001 года в 4-х экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую силу.

За таможенную службу За таможенную службу

Республики Молдова Российской Федерации

За таможенную службу За таможенную службу

Украины Республики Беларусь

Перейти до повного тексту