1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Резолюція


Резолюция 1780 (2007),
принятая Советом Безопасности на его 5758-м заседании 15 октября 2007 года
Совет Безопасности,
подтверждая свои предыдущие резолюции по Гаити, в частности резолюции 1743 (2007), 1702 (2006), 1658 (2006), 1608 (2005), 1576 (2004) и 1542 (2004),
вновь подтверждая свою твердую приверженность суверенитету, независимости, территориальной целостности и единству Гаити,
приветствуя шаги, предпринятые недавно в целях обеспечения долгосрочной стабильности и демократии в Гаити,
приветствуя дальнейшие успехи, достигнутые в политическом процессе в Гаити, в том числе благодаря мирному проведению 29 апреля 2007 года заключительного раунда местных и муниципальных выборов, и с удовлетворением отмечая активное участие женщин и молодежи в этом процессе,
признавая взаимосвязанный характер проблем Гаити, вновь подтверждая, что устойчивый прогресс в деле обеспечения безопасности, законности и институциональных реформ, национальное примирение и развитие носят взаимоукрепляющий характер, и приветствуя неустанные усилия правительства Гаити и международного сообщества, направленные на решение этих проблем,
признавая, что уважение прав человека, соблюдение надлежащих правовых процедур, борьба с преступностью и пресечение безнаказанности имеют существенно важное значение для обеспечения законности и безопасности в Гаити,
признавая, что в последние месяцы произошло значительное улучшение обстановки в плане безопасности, но при этом отмечая, что обстановка в плане безопасности остается нестабильной,
особо подчеркивая важность сотрудничества Гаити с соседними государствами и государствами региона в действенном поддержании пограничного контроля и охраны границ Гаити и с учетом общей заинтересованности в охране ее границ,
подчеркивая, что международный незаконный оборот наркотиков и оружия попрежнему негативно сказывается на стабильности положения в Гаити,
выражая признательность Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити (МООНСГ) за непрерывное оказание правительству Гаити помощи в обеспечении безопасной и стабильной обстановки,
особо подчеркивая роль региональных организаций в продолжающемся процессе стабилизации и восстановления в Гаити и призывая МООНСГ продолжать тесно сотрудничать с Организацией американских государств (ОАГ) и Карибским сообществом (КАРИКОМ),
подчеркивая важность создания надежной, компетентной и транспарентной системы государственного управления и рекомендуя правительству Гаити продолжать укреплять государственные институты,
приветствуя первоначальные шаги, направленные на создание законодательной основы для проведения судебной реформы благодаря сотрудничеству между законодательной и исполнительной ветвями власти,
высоко оценивая создание Консультативной комиссии по проблеме длительного содержания под стражей до суда и заявляя о своей твердой поддержке дальнейших усилий по решению этой проблемы, а также проблемы переполненности тюрем,
призывая правительство Гаити в координации с международным сообществом добиваться прогресса в проведении реформ в секторе безопасности, в частности благодаря дальнейшему осуществлению Плана реформирования Гаитянской национальной полиции (ГНП), а также продолжать усилия по реформированию судебной и пенитенциарной систем, имеющих исключительно важное значение,
приветствуя поддержку, которую оказала ОАГ в деле обновления избирательных списков в Гаити, и призывая власти Гаити создать, опираясь на неослабную поддержку доноров и региональных организаций, а также МООНСГ и системы Организации Объединенных Наций, постоянно действующие и эффективные избирательные институты и провести выборы, соответствующие требованиям Конституции Гаити,
подчеркивая необходимость быстрого осуществления высокоэффективных и приносящих ощутимые результаты трудоемких проектов, которые способствуют созданию рабочих мест и оказанию основных социальных услуг,
высоко оценивая похвальные усилия, приложенные властями Гаити и МООНСГ в целях удовлетворения нужд людей, пострадавших от стихийных бедствий, и приветствуя дальнейшие скоординированные действия в этом направлении,
выражая признательность военнослужащим и полицейскому персоналу МООНСГ и направившим их странам и воздавая должное тем, кто был ранен или погиб при исполнении служебных обязанностей,
приветствуя доклад Генерального секретаря S/2007/503 от 22 августа 2007 года,
определяя, что, несмотря на уже достигнутый прогресс, положение в Гаити продолжает создавать угрозу международному миру и безопасности в этом регионе,
действуя на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций, как об этом говорится в разделе 1 пункта 7 постановляющей части резолюции 1542 (2004),
1. постановляет продлить мандат МООНСГ, изложенный в его резолюциях 1542 (2004), 1608 (2005), 1702 (2006) и 1743 (2007), до 15 октября 2008 года с намерением продолжать продлевать его;
2. одобряет рекомендацию Генерального секретаря изменить конфигурацию Миссии в соответствии с концепциями, изложенными в пунктах 28 и 29 его доклада S/2007/503, принимая во внимание необходимость изменения состава МООНСГ и переориентации ее деятельности в соответствии с меняющимися условиями и приоритетами на местах, и постановляет, что МООНСГ будет состоять из военного компонента численностью до 7060 военнослужащих всех званий и полицейского компонента общей численностью 2091 человек;
3. заявляет о своей полной поддержке Специального представителя Генерального секретаря, особенно в его усилиях по улучшению обстановки в плане безопасности в тесном сотрудничестве с правительством Гаити, и подтверждает его полномочия на осуществление координации и проведение в Гаити всех мероприятий учреждений, фондов и программ Организации Объединенных Наций;
4. отмечает, что правительство и народ Гаити несут главную ответственность за все аспекты обеспечения стабилизации и эффективного управления в стране, отмечает роль МООНСГ в поддержке усилий, прилагаемых правительством в этом направлении, и призывает правительство Гаити продолжать в полной мере использовать международную поддержку для укрепления своего потенциала, что является непременным условием долговременного успеха деятельности МООНСГ;
5. подтверждает свой призыв к МООНСГ поддерживать конституционный и политический процесс, идущий в Гаити, в том числе путем оказания добрых услуг, и в сотрудничестве с правительством Гаити способствовать всеохватному политическому диалогу и национальному примирению, а также оказать материально-техническую помощь и помощь в сфере безопасности в связи с предстоящим избирательным процессом;

................
Перейти до повного тексту