Уряди держав - учасниць цієї Угоди, іменовані надалі Сторонами, усвідомлюючи вирішальне значення професійно підготовлених військових кадрів прикордонних військ для надійної охорони кордонів держав - учасниць Співдружності,

з огляду на раніше сформовану систему військової освіти і необхідність її подальшого удосконалення,

ґрунтуючись на досягнутих домовленостях держав - учасниць Співдружності з прикордонних питань,

домовилися про таке:

Сторони відповідно до програм будівництва і розвитку національних прикордонних військ посприяють у підготовці, перепідготовці, підвищенні кваліфікації офіцерських кадрів і молодших фахівців для прикордонних військ.

Обсяг, порядок і умови підготовки військових кадрів будуть визначатися двосторонніми або багатосторонніми відповідними протоколами.

Сторони з розвитком співробітництва будуть прагнути до узгодження основних напрямів підготовки військових кадрів для прикордонних військ, виробленню єдиних підходів визначення вимог до випускників військово-навчальних закладів і навчальних частин.

Сторони будуть сприяти розвиткові навчальної матеріально-технічної бази підготовки військових кадрів для прикордонних військ, включаючи розробку, виробництво і взаємні поставки навчального устаткування, технічних засобів навчання, випуск навчальної й навчально-методичної літератури, обмін науково-педагогічним досвідом.

Дипломи і свідчення, а також інші документи, що засвідчують одержання відповідної освіти, спеціальності, вченого ступеня і звань, видані до набуття чинності цієї Угоди, визнаються на територіях Сторін.