Нижеподписавшиеся, уполномоченные от правительств, подписавших Конвенцию об охране подводных кабелей от 14 марта 1884 года, собравшись в Париже для определения, согласно ст. 16 сего международного акта, срока приведения в действие означенной Конвенции, договорились о нижеследующем:

I. Международная конвенция об охране подводных кабелей от 14 марта 1884 года войдет в силу с 1 мая 1888 года с тем однако же условием, что к этому числу правительства, не принявшие еще мер, предусмотренных ст. 12 упомянутого международного акта, сообразуются с этим постановлением.

II. Правила, принятые упомянутыми государствами во исполнение вышеозначенной ст. 12, будут сообщены прочим Договаривающимся державам через посредство Французского Правительства, коему поручено рассмотрение их содержания.

III. На обязанности Правительства Французской Республики равным образом лежит рассмотрение тех законодательных постановлений и распоряжений, которые, согласно ст. 12, должны принять в своих странах государства, не принимавшие участия в Конвенции и которые пожелали бы воспользоваться предусмотренным в ее ст. 14 правом присоединиться к оной.

В удостоверение чего нижеподписавшиеся уполномоченные составили настоящий Заключительный протокол, который будет рассматриваться как составная часть Международной конвенции от 14 марта 1884 года.

Учинено в Париже 7 июля 1887 года.