Дата підписання: 15.04.1994

Дата набуття чинності: 15.04.1994

Рада глав держав Співдружності Незалежних Держав,

враховуючи необхідність створення належних умов для здійснення Виконавчим Секретаріатом Співдружності Незалежних Держав його функцій, забезпечення недоторканності його приміщень, а також імунітетів і привілеїв на території Республіки Білорусь - держави, визначеної місцем перебування Виконавчого Секретаріату Співдружності,

вирішила:

Визнати за необхідне укладення угоди між Співдружністю Незалежних Держав і Республікою Бєларусь про умови перебування Виконавчого Секретаріату Співдружності Незалежних Держав на території Республіки Бєларусь.

Уповноважити Виконавчого секретаря Співдружності Незалежних Держав підписати від імені Співдружності Незалежних Держав Угоду про умови перебування Виконавчого Секретаріату Співдружності Незалежних Держав на території Республіки Бєларусь.

При цьому виходити з того, що:

- Виконавчий Секретаріат Співдружності Незалежних Держав є статутним постійно діючим органом Співдружності, що організує проведення засідань і виконання рішень Ради глав держав і Ради глав урядів Співдружності, забезпечує в зв'язку з цим взаємодію статутних та інших (спеціалізованих) органів Співдружності;

- Співдружність Незалежних Держав сприятиме Республіці Бєларусь у створенні сприятливих умов для здійснення Виконавчим Секретаріатом Співдружності покладених на нього функцій;

- Угода про умови перебування Виконавчого Секретаріату Співдружності Незалежних Держав на території Республіки Бєларусь набере чинності з дня обміну повідомленнями про виконання Республікою Бєларусь відповідних законодавчих процедур і про схвалення тексту Угоди Радою глав держав Співдружності.

Вчинено в місті Москві 15 квітня 1994 року в одному дійсному примірнику російською мовою. Дійсний примірник зберігається в Архіві Уряду Республіки Бєларусь, що направить державам - учасницям Співдружності Незалежних Держав його завірену копію.