Совет Безопасности,

ссылаясь на все свои предыдущие резолюции по Ливану, в том числе на резолюции 425 (1978) и 426 (1978) от 19 марта 1978 года и 1655 (2006) от 31 января 2006 года, а также на заявления своего Председателя о положении в Ливане, в частности на заявление от 18 июня 2000 года (S/PRST/2000/21),

выражая глубочайшую обеспокоенность эскалацией боевых действий в Ливане и Израиле с 12 июля 2006 года,

принимая к сведению письмо Временного Поверенного в делах Постоянного представительства Ливана при Организации Объединенных Наций от 7 июля 2006 года на имя Генерального секретаря (S/2006/496) с просьбой о том, чтобы Совет Безопасности продлил мандат ВСООНЛ на дополнительный шестимесячный период,

рассмотрев доклад Генерального секретаря о ВСООНЛ от 22 июля 2006 года (S/2006/560), включая его замечания о том, что в результате продолжающихся боевых действий вдоль "голубой линии" ВСООНЛ не могут эффективно осуществлять свою деятельность, и отмечая в этом контексте рекомендацию Генерального секретаря о продлении мандата ВСООНЛ на один месяц до завершения рассмотрения всех возможных вариантов будущих договоренностей по южному Ливану,

1. настоятельно призывает все соответствующие стороны неукоснительно соблюдать свои обязательства уважать безопасность персонала ВСООНЛ и другого персонала Организации Объединенных Наций и избегать любого курса действий, который угрожает персоналу Организации Объединенных Наций, и призывает их создать для Сил возможности для доукомплектования их позиций и проведения поисковых и спасательных операций в интересах их персонала и принятия любых других мер, которые Силы сочтут необходимыми для обеспечения безопасности их персонала;

2. постановляет продлить мандат ВСООНЛ до 31 августа 2006 года;

3. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.