1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Резолюція


Резолюция 1687 (2006),
принятая Советом Безопасности на его 5465-м заседании 15 июня 2006 года
Совет Безопасности,
приветствуя доклад Генерального секретаря об операции Организации Объединенных Наций на Кипре от 23 мая 2006 года (S/2006/315),
вновь обращаясь с призывом к сторонам срочно и с надлежащей серьезностью изучить и урегулировать гуманитарный вопрос о пропавших без вести лицах и приветствуя в этой связи возобновление с августа 2004 года работы Комитета по пропавшим без вести лицам, а также назначение Генеральным секретарем третьего члена, который приступит к выполнению своих обязанностей в июле 2006 года,
отмечая, что правительство Кипра согласилось, что ввиду сложившихся на острове условий необходимо сохранить присутствие ВСООНК и после 15 июня 2006 года,
принимая к сведению оценку Генерального секретаря, согласно которой обстановка на острове в плане безопасности остается стабильной и вдоль "зеленой линии" сохраняется спокойствие, и выражая надежду на то, что общее число инцидентов с участием обеих сторон сократится,
настоятельно призывая обе стороны избегать любых действий, которые могли бы привести к росту напряженности, и с озабоченностью принимая к сведению в этом контексте ход развития событий вблизи Деринии, активизацию несанкционированного строительства сооружения для личного и коммерческого использования в буферной зоне и события на некоторых контрольно-пропускных пунктах в четвертом секторе, включая дополнительные ограничения свободы передвижения ВСООНК, и призывая обе стороны приступить к консультациям с ВСООНК по поводу демаркации буферной зоны и уважать мандат и операции ВСООНК в буферной зоне,
выражая сожаление по поводу того, что слова по-прежнему слишком сильно расходятся с делами, с тем чтобы позволить Генеральному секретарю в полной мере возобновить его миссию добрых услуг, и настоятельно призывая добиться прогресса в направлении возобновления переговоров о всеобъемлющем урегулировании. Приветствуя в этой связи усилия Генерального секретаря по содействию возобновлению контактов между двумя общинами и согласие с предложением о создании механизма проведения обсуждений между двумя общинами на техническом уровне, а также согласие обоих лидеров провести встречу по случаю назначения третьего члена Комитета по пропавшим без вести лицам на Кипре,
приветствуя прогресс в деле разминирования, особенно в районе Никосии, и заявляя о своей решительной поддержке усилий ВСООНК по распространению операций по разминированию на минные поля турецких сил в других районах буферной зоны,
приветствуя тот факт, что более десяти миллионов переходов киприотов-греков на северную сторону и киприотов-турок на южную сторону было осуществлено без каких-либо инцидентов, и призывая открыть дополнительные пункты пересечения,
выражая озабоченность сохраняющимися разногласиями по поводу строительных работ, связанных с предлагаемым дополнительным пунктом пересечения на улице Ледра, и настоятельно призывая обе стороны к сотрудничеству с ВСООНК в целях урегулирования этого вопроса,

................
Перейти до повного тексту