Існуючий текст Протоколу I замінюється таким:

"Стаття I. Обов'язок давати повідомлення

1. Капітан або інша особа, що несе відповідальність за будь-яке судно, втягнуте в будь-який інцидент, про який згадується в статті II цього Протоколу, повідомляє про такий інцидент без затримки в якомога повному обсязі відповідно до положень цього Протоколу.

2. У випадку, коли згадане в пункті 1 цієї статті судно покинуте або повідомлення з судна є неповним або його не можна одержати, судновласник, фрахтувальник, керуючий, оператор судна або їхні агенти повинні в якомога більш повному обсязі взяти на себе обов'язки, покладені на капітана положеннями цього Протоколу.

Стаття II. Випадки, у яких даються повідомлення

1. Повідомлення дається в будь-якому випадку, коли інцидент тягне за собою:

a) скидання або можливе скидання нафти або шкідливих рідких речовин, що перевозяться наливом, у результаті пошкодження судна або його устаткування або з метою забезпечення безпеки судна або порятунку людського життя на морі; або

b) скидання або можливе скидання шкідливих речовин в упаковці, включаючи речовини у вантажних контейнерах, знімних танках, автомобільних і залізничних транспортних засобах і морських баржах; або

c) здійснюване в ході експлуатації судна скидання нафти або шкідливих рідких речовин, кількість або швидкість моментального скидання яких перевищують дозволені відповідно до цієї Конвенції межі.