Заключенная между правительствами следующих стран:

Народная Республика Албания, Бельгия, Белорусская Советская Социалистическая Республика, Народная Республика Болгарии, Ватикан, Дания, Финляндия, Франция, Греция, Венгрия, Ирландия, Италия, Монако, Норвегия, Нидерланды, Республика Польша, Португалия, Французские Протектораты Марокко и Тунис, Федеративная Народная Республика Югославия, Румынская Народная Республика, Украинская Советская Социалистическая Республика, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Швейцарская Конфедерация, Чехословакия, Союз Советских Социалистических Республик.

Нижеподписавшиеся полномочные представители Правительств вышеперечисленных стран, собравшиеся в Копенгагене в силу постановлений Дополнительного Протокола к Актам Международной Конференции Радиосвязи, подписанного в Атлантик-Сити 2 октября 1947 года делегатами стран европейской зоны радиовещания, приняли, с общего согласия и при условии ратификации, постановления относительно радиовещания в европейском районе, содержащиеся в нижеследующей Конвенции и приложенном к ней Плане.

1. Договаривающиеся Правительства заявляют, что они принимают и будут применять постановления настоящей Конвенции и приложенного к ней Плана ( План не приводится).

2. (1) Эти Правительства обязуются не использовать для своих радиовещательных станций, расположенных в европейской зоне радиовещания, в полосах, предусмотренных Планом, других частот, чем те, которые указаны в Плане.

(2) Эти Правительства обязуются, кроме того, не устанавливать и не приводить в действие иных радиовещательных станций в полосах, предусмотренных Планом, чем те, которые указаны в Плане, за исключением условий, предусмотренных в статье 8.

В настоящей Конвенции:

1) слова "Международная Конвенция Электросвязи" означают Международную Конвенцию Электросвязи, подписанную в Атлантик-Сити в 1947 году, или любое изменение, которое может быть в нее внесено после вхождения в силу этого изменения;

2) слова "Регламент Радиосвязи" означают Регламент Радиосвязи, приложенный к Международной Конвенции Электросвязи, подписанной в Атлантик-Сити в 1947 году, или любое изменение, которое может быть в него внесено после вхождения в силу этого изменения;

3) слово "План" означает Копенгагенский План, приложенный к настоящей Конвенции, или любое изменение, которое может быть в него внесено после вхождения в силу этого изменения;

4) слово "администрация" означает правительственную администрацию договаривающегося Правительства;

5) слова "Генеральный Секретарь Союза" означают Генерального Секретаря Международного Союза Электросвязи;

6) выражение "европейская зона радиовещания" означает зону, которая определяется: на юге, 30 град. сев. широты; на западе, линией, идущей от сев.полюса вдоль меридиана 10 град. зап.долготы по Гринвичу до его пересечения с 72 град. сев.широты, оттуда по дуге большого круга до пересечения 50 град. зап.долготы с 40 град. сев.широты, а затем по линии, идущей до пересечения 40 град. зап. долготы с 30 град. сев.широты; на востоке, 40 град. вост. долготы по Гринвичу, включая в эту зону западную часть Союза Советских Социалистических Республик (СССР) и территории по берегам Средиземного моря, за исключением тех частей Аравии и Саудовской Аравии, которые находятся в этом секторе.

1. Настоящая Конвенция подлежит ратификации.

2. Документы ратификации должны быть сданы в возможно кратчайший срок на хранение в архив Правительства Дании. Последнее уведомит о каждой поступившей ратификации другие подписавшие Правительства и присоединившиеся Правительства, а также Генерального Секретаря Союза.

3. Ратификация Конвенции включает одобрение Плана.

1. Правительство страны европейской зоны радиовещания, состоящей членом Международного Союза Электросвязи, которое не подписало настоящей Конвенции, может к ней присоединиться в любое время. Акт о присоединении должен быть доставлен Правительству Дании; это присоединение распространяется на План и должно быть сделано безоговорочно.

2. Акт о присоединении сдается в архив Правительства Дании. Последнее сообщает об этом всем подписавшим Правительствам и всем присоединившимся Правительствам, а также Генеральному Секретарю Союза.

3. Присоединение входит в силу со дня сдачи на хранение этого документа, если не определяется иначе самим актом присоединения.

1. Всякое Правительство, которое ратифицировало настоящую Конвенцию и приложенный к ней План или которое к ним присоединилось, имеет право во всякое время денонсировать их посредством извещения, посланного Правительству Дании, которое ознакомит с ним другие договаривающиеся Правительства и Генерального Секретаря Союза.

2. Это денонсирование входит в силу по истечении годичного срока со дня получения соответствующего извещения Правительством Дании.

1. Настоящая Конвенция и План будут отменены всеми договаривающимися Правительствами при вхождении в силу новой Конвенции. План будет отменен при вхождении в силу нового Плана.

2. В случае неодобрения нового Плана одним из договаривающихся Правительств Конвенция будет отменена по отношению к этому Правительству при вхождении в силу нового Плана.

1. Пересмотр Конвенции и Плана будет произведен Конференцией полномочных представителей Правительств стран европейской зоны радиовещания. Эта Конференция будет созвана возможно скорее, но не позднее восемнадцати месяцев по закрытии Административной Конференции Радиосвязи, если только не решит иначе собрание делегатов стран европейской зоны радиовещания, которое будет созвано во время Административной Конференции Радиосвязи для того, чтобы установить директивы для Европейской Конференции.

2. Кроме того, пересмотр Конвенции и Плана может быть произведен Конференцией полномочных представителей в том случае, если десять Правительств из числа приглашенных на Копенгагенскую Европейскую Конференцию Радиовещания (1948), по общему согласию, представят соответствующее ходатайство с приложением мотивированных предложений Генеральному Секретарю Союза.

1. Каждая администрация, желающая либо внести изменение в характеристики, т.е. в частоту, мощность, направленные антенны, географическое положение и т.д., предусмотренные планом для одной из ее станций, либо установить новую радиовещательную станцию или использовать для установки сети синхронных станций частоту, присвоенную ее стране, должна будет: