1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Резолюція


Резолюція 1238 (1999), ухвалена Радою Безпеки на її 4002-му засіданні
Резолюция 1238 (1999), принятая Советом Безопасности на его 4002-м заседании, 14 мая 1999 года
Совет Безопасности,
ссылаясь на все свои предыдущие резолюции по вопросу о Западной Сахаре,
приветствуя доклад Генерального секретаря от 27 апреля 1999 года (S/1999/483 и Add.1) и содержащиеся в нем замечания и рекомендации,
приветствуя также принятие правительством Марокко и Фронтом ПОЛИСАРИО детальных условий осуществления пакета мер Генерального секретаря, касающихся идентификации избирателей, процесса обжалования и пересмотренного графика осуществления, в качестве прочной основы для завершения этого этапа Плана урегулирования и принимая во внимание их соответствующие письма (S/1999/554 и S/1999/555),
1. постановляет продлить мандат Миссии Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС) до 14 сентября 1999 года в целях возобновления процесса идентификации, начала процесса обжалования и заключения всех остающихся соглашений, необходимых для осуществления Плана урегулирования, и подтверждает права заявителей в надежде на то, что процесс обжалования не превратится во второй раунд идентификации;
2. поддерживает предложение об увеличении численности Комиссии по идентификации с 25 до 30 членов, а также предложение о расширении необходимой вспомогательной деятельности, с тем чтобы укрепить Комиссию и предоставить ей возможность продолжать работать, пользуясь всеми полномочиями и независимостью, в соответствии с ее мандатом, санкционированным Советом Безопасности, и оперативно выполнить свои задачи;
3. просит Генерального секретаря каждые 45 дней представлять доклады о важных событиях в осуществлении Плана урегулирования, в частности по следующим вопросам, которые будут, среди прочего, положены в основу при рассмотрении Советом вопроса о дальнейшем продлении мандата МООНРЗС: полное и безоговорочное сотрудничество сторон в ходе возобновления идентификации избирателей и в ходе начала процесса обжалования; согласие правительства Марокко с условиями осуществления пункта 42 Соглашения о статусе сил; согласие сторон с протоколом, касающимся беженцев; и подтверждение того, что Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) в полном объеме функционирует в регионе;
4. просит также УВКБ представить Совету Безопасности рекомендации в отношении мер укрепления доверия и сроков их осуществления;
5. просит далее Генерального секретаря представить Совету пересмотренный график и информацию о финансовых последствиях проведения референдума по вопросу о самоопределении народа Западной Сахары в соответствии с Планом урегулирования и договоренностями со сторонами в отношении его осуществления;
6. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
Перейти до повного тексту