Совет Безопасности,

ссылаясь на все свои предыдущие соответствующие резолюции, в частности на свои резолюции 779 (1992) от 6 октября 1992 года, 981 (1995) от 31 марта 1995 года, 1147 (1998) от 13 января 1998 года и 1183 (1998) от 15 июля 1998 года,

рассмотрев доклад Генерального секретаря от 6 января 1999 года (S/1999/16) о Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций на Превлакском полуострове (МНООНПП),

ссылаясь также на письма председателя союзного правительства Союзной Республики Югославии от 24 декабря 1998 года (S/1998/1225) и Постоянного представителя Хорватии от 7 января 1999 года (S/1999/19), касающиеся спорного вопроса о Превлаке,

вновь подтверждая свою приверженность независимости, суверенитету и территориальной целостности Республики Хорватии в пределах ее международно признанных границ,

вновь отмечая Совместную декларацию, подписанную в Женеве 30 сентября 1992 года президентами Республики Хорватии и Союзной Республики Югославии, и в частности статьи 1 и 3, в последней из которых подтверждается их договоренность о демилитаризации Превлакского полуострова,

отмечая с беспокойством, однако, продолжение носящих хронический характер нарушений режима демилитаризации обеими сторонами, включая постоянное присутствие югославского военного персонала и спорадическое присутствие хорватских военных элементов в демилитаризованной зоне, и установление обеими сторонами ограничений на свободу передвижения военных наблюдателей Организации Объединенных Наций,

приветствуя в этой связи недавнюю отмену Хорватией некоторых ограничений, затруднявших МНООНПП доступ, а также предпринятые недавно хорватскими властями шаги по улучшению связи и координации с МНООНПП, с тем чтобы Миссия могла более эффективно наблюдать за положением в зоне ее ответственности,

приветствуя также проявленную Хорватией готовность открыть пункты перехода между Хорватией и Союзной Республикой Югославией (Черногорией) в демилитаризованной зоне, что привело к интенсивному движению гражданского населения в обоих направлениях и что представляет собой важную меру укрепления доверия в рамках нормализации отношений между двумя сторонами, и выражая надежду, что открытие таких новых пунктов будет способствовать увеличению такого потока гражданского населения,

с одобрением отмечая продолжение двусторонних переговоров между сторонами в соответствии с Соглашением о нормализации отношений между Республикой Хорватией и Союзной Республикой Югославией от 23 августа 1996 года (S/1996/706, приложение), но выражая при этом серьезную озабоченность в связи с тем, что такие переговоры еще не привели к существенному прогрессу в урегулировании спорного вопроса о Превлаке,