- Правова система ipLex360
- Законодавство
- Резолюція
Резолюція 1251 (1999), ухвалена Радою Безпеки на її 4018-му засіданні
Резолюция 1251 (1999), принятая Советом Безопасности на его 4018-м заседании, 29 июня 1999 года
Совет Безопасности,
приветствуя доклад Генерального секретаря об операции Организации Объединенных Наций на Кипре от 8 июня 1999 года (S/1999/657 и Add.1),
отмечая согласие правительства Кипра с тем, что ввиду сложившихся на острове условий необходимо продлить пребывание Вооруженных сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК) после 30 июня 1999 года,
подтверждая все свои предыдущие резолюции по Кипру, в частности резолюции 1217 (1998) от 22 декабря 1998 года и 1218 (1998) от 22 декабря 1998 года,
вновь призывая все государства уважать суверенитет, независимость и территориальную целостность Республики Кипр и обращаясь с просьбой к ним и к соответствующим сторонам воздерживаться от любых действий, которые могли бы нанести ущерб этому суверенитету, независимости и территориальной целостности, а также от любых попыток раздела острова или его объединения с любой другой страной,
отмечая, что обстановка вдоль линий прекращения огня в основном остается стабильной, однако выражая свою серьезную озабоченность по поводу участившихся случаев провокационного поведения обеих сторон вдоль линий прекращения огня, что усиливает опасность возникновения более серьезных инцидентов,
напоминая сторонам, что пакет мер ВСООНК, имеющих своей целью снижение уровня напряженности вдоль линий прекращения огня, направлен на уменьшение числа инцидентов и снижение напряженности, не затрагивая безопасности ни одной из сторон,
вновь заявляя о необходимости достижения прогресса в деле всеобъемлющего политического урегулирования,
1. постановляет продлить мандат ВСООНК на дополнительный период, заканчивающийся 15 декабря 1999 года;
2. напоминает обеим сторонам об их обязательствах предотвращать любое насилие, направленное против персонала ВСООНК, в полной мере сотрудничать с ВСООНК и обеспечивать им полную свободу передвижения;
3. призывает военные власти обеих сторон воздерживаться от любых действий, включая провокационные акты вблизи буферной зоны, которые могли бы привести к обострению напряженности;
4. просит Генерального секретаря и его Специального представителя продолжать активно работать с двумя сторонами с целью скорейшего достижения соглашения по дополнительным конкретным мерам снижения напряженности, при полном учете его резолюции 1218 (1998) от 22 декабря 1998 года;
5. призывает обе стороны принять меры, которые будут способствовать укреплению доверия и сотрудничества и ослабят напряженность в отношениях между двумя сторонами, включая разминирование вдоль буферной зоны;
6. настоятельно призывает кипрско-греческую сторону согласиться на осуществление пакета мер ВСООНК и рекомендует ВСООНК продолжать их усилия, направленные на скорейшее осуществление пакета обеими сторонами;
................Перейти до повного тексту