Дата підписання Україною: 9 жовтня 1992 р.

Набуття чинності для України: 9 жовтня 1992 р.

З метою сталого забезпечення народного господарства і населення держав-учасниць Співдружності в наступний осінньо-зимовий період електричною і тепловою енергією, а також подальшого розвитку взаємокорисного співробітництва і виконання взаємних зобов'язань з поставок продукції уряди держав, що підписали цей документ,

вирішили:

1. Запропонувати міністерствам і відомствам, державним і підприємницьким господарським структурам ретельно проаналізувати хід підготовки до осінньо-зимового періоду 1992/93 року об'єктів промисловості, енергетики, транспорту, комунально-побутового господарства і забезпечити їх сталу роботу.

2. Доручити відповідним органам управління держав-учасниць Співдружності вжити невідкладних заходів, спрямованих на повну реалізацію договорів і угод по взаємних поставках паливно-енергетичних ресурсів і продукції, необхідної для завершення ремонтної кампанії: введення в експлуатацію нових і технічного переозброєння діючих енергетичних об'єктів, на створення режиму найбільшого сприяння, економічного сприяння і пільг, пріоритетного фінансування і банківських операцій для підприємств по видобутку і переробці палива, енергетичних підприємств і транспортних систем, а також підприємств - постачальників машин, обладнання, запасних частин і матеріалів для галузей паливно-енергетичного комплексу.

3. Урядам держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав вжити невідкладних заходів щодо:

погашення міждержавної заборгованості підприємствам паливно-енергетичних галузей за поставку енергоносіїв;

забезпечення безперешкодного транзиту і збереження паливно-енергетичних ресурсів при транспортуванні їх через території держав-учасниць Співдружності, включаючи експортні поставки в інші країни;

запобігання випадкам невиправданого втручання місцевих та інших органів управління в оперативну діяльність підприємств паливно-видобувних галузей і систем електро-, тепло- і газопостачання, а також залізничного і трубопровідного транспорту по виконанню ними міждержавних угод і договорів;

недопущення блокади і порушення нормальних режимів роботи енергетичних і транспортних систем з боку протиправних сил шляхом організації (посилення) при необхідності озброєної охорони важливих об'єктів і комунікацій.

4. Затвердити Основні заходи по забезпеченню народного господарства і населення держав-учасниць Співдружності електричною і тепловою енергією в осінньо-зимовий період 1992/93 року, які додаються.

5. Врахувати, що конкретні заходи по підготовці енергетичного господарства і залізничного транспорту до осінньо-зимового періоду 1992/93 року передбачені в прийнятих урядових рішеннях кожної держави.

Питання обсягів міжнародних поставок і перевезень палива, перетоків електроенергії та взаємних поставок матеріально-технічних ресурсів для паливно-енергетичних галузей будуть вирішуватися в пріоритетному порядку на збалансованій основі у двосторонніх угодах і договорах.

6. Рекомендувати органам масової інформації держав-учасниць Співдружності регулярно висвітлювати хід підготовки об'єктів народного господарства до безперебійної роботи в осінньо-зимовий період, пропагувати досвід раціонального і бережливого використання палива, електричної і теплової енергії.

Вчинено в місті Бішкеку 9 жовтня 1992 року в одному дійсному примірнику російською мовою. Дійсний примірник зберігається в Архіві Уряду Республіки Білорусь, який направить державам, що підписали цю Угоду, його завірену копію.

1. Органам управління паливно-енергетичними та іншими галузями матеріального виробництва і зовнішньоекономічними зв'язками держав-учасниць Співдружності:

уточнити узгоджені обсяги міждержавних поставок і перевезень вугілля, газу, паливного мазуту, ядерного палива та основних матеріально-технічних ресурсів електростанціям, енергетичним підприємствам і об'єднанням, нафти і газового конденсату переробним підприємствам, електричної і теплової енергії користувачам в IV кварталі 1992 року з урахуванням очікуваних ресурсів;