Генеральная Ассамблея,

будучи встревожена критическим экономическим положением, существующим в настоящее время в Африке,

высоко оценивая усилия Генерального секретаря, направленные на обеспечение осознания международным сообществом бедственного положения Африки,

отмечая возросшую озабоченность международного сообщества в связи с ухудшающимся бедственным положением африканских стран, пострадавших в результате кризиса,

рассмотрев вопрос о критическом экономическом положении в Африке, записку Генерального секретаря и его доклад по этому вопросу,

принимая к сведению Декларацию о критическом экономическом положении в Африке и резолюции, принятые Ассамблеей глав государств и правительств Организации африканского единства на ее двадцатой очередной сессии, состоявшейся в Аддис-Абебе 12 - 15 ноября 1984 года,

принимая к сведению также заявление Комитета по планированию развития при закрытии его двадцать первой сессии, состоявшейся в Женеве 19 - 21 ноября 1984 года, по вопросу о критическом экономическом положении в Африке,

будучи убеждена в необходимости согласованных действий международного сообщества, направленных на оказание содействия усилиям правительств африканских стран путем незамедлительного предоставления чрезвычайной помощи и среднесрочной и долгосрочной помощи в целях развития,

1. принимает Декларацию о критическом экономическом положении в Африке, содержащуюся в приложении к настоящей резолюции;

2. просит Генерального секретаря принять все необходимые меры для полного и скорейшего осуществления задач, изложенных в Декларации;

3. также просит Генерального секретаря довести эту Декларацию до сведения всех государств и межправительственных и неправительственных организаций;

4. далее просит Генерального секретаря по-прежнему следить за положением, оценивать потребности и отклики на них и представить доклад по этому вопросу Генеральной Ассамблее на ее сороковой сессии через Экономический и Социальный Совет.

1. Мы, государства - члены Организации Объединенных Наций, выражаем нашу глубокую озабоченность в связи с серьезным экономическим и социальным кризисом, который переживает Африка. В течение последних нескольких лет это положение приобрело тревожные масштабы, поставив под серьезную угрозу не только процесс развития, но, что намного страшнее, саму жизнь миллионов людей.

2. Мы встревожены угрозой массового голода, нависшей над многими африканскими странами. Свыше 150 млн. людей стоят перед угрозой голода и недоедания. Длительная беспрецедентная засуха, ускорение процесса опустынивания и другие стихийные бедствия усугубили и без того серьезное положение, нарушив нормальную жизнь на всем континенте. Вызывающая тревогу нехватка продовольствия и воды и сокращение поголовья скота привели к перемещению миллионов людей как внутри стран, так и в другие страны.

3. Все эти факторы налагают еще большее бремя на неустойчивую экономику, страдающую от глубоко укоренившихся структурных недостатков, то есть от слабости материальных и социальных инфраструктур, нехватки квалифицированных людских ресурсов и зависимости от экспорта небольшого числа сырьевых товаров.

4. Несмотря на свой огромный потенциал, Африка остается наименее развитым из всех континентов, намного отставая по всем экономическим показателям. Функционирование экономики многих африканских стран характеризуется снижением доходов на душу населения с застойными или отрицательными темпами роста. Кроме того, производство продовольствия отстает от роста населения. Перспективы подъема, роста и развития останутся, по всем прогнозам, весьма мрачными, если только усилия, прилагаемые в настоящее время в африканских странах, не получат полной поддержки со стороны международного сообщества.

5. Кроме того, международное экономическое положение продолжает оказывать отрицательное воздействие на развивающиеся страны и, в частности, имело опустошительные последствия для и без того неустойчивой экономики африканских стран. Это проявляется в ухудшении условий торговли, резком сокращении экспортных поступлений, тяжелом бремени внешней задолженности и застое в притоке средств в африканские страны.

6. Как нам известно, африканские страны признают, что на них лежит главная ответственность за свое развитие и за преодоление нынешнего кризиса. Поэтому они принимали и продолжают принимать болезненные меры по перестройке, связанные с очень высокими социальными и политическими издержками. Отмечая решительные усилия африканских стран и поддержку, оказываемую международным сообществом, все же следует отметить, что требуется сделать намного больше, поскольку положение остается очень серьезным.

7. Мы признаем, что при решении нынешнего кризиса региональные и субрегиональные усилия африканских стран в направлении экономического сотрудничества и интеграции, а также более широкое экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами играют важную роль в достижении национального и коллективного самообеспечения и устойчивого развития в Африке.

8. Мы отдаем себе отчет в том, что поддержание мира и безопасности и укрепление международного сотрудничества имеют важное значение для решения задачи развития.

9. Мы полностью признаем, что чрезвычайная помощь в широких масштабах безотлагательно требуется в следующих областях: дополнительная продовольственная помощь и другие чрезвычайные поставки, наряду с технической и финансовой помощью, необходимой для их перевозки, хранения и распределения среди пострадавшего населения; улучшение водоснабжения; улучшение здравоохранения и питания, особенно уязвимых групп, включая беженцев и перемещенных лиц; сохранение минимального национального поголовья скота; создание проектов, приносящих доход, и содействие проектам в области новых и возобновляемых источников энергии, особенно в сельских районах. Для всеобъемлющего удовлетворения вышеупомянутых и других выявленных чрезвычайных потребностей, а также для укрепления потенциала африканских стран в области предотвращения чрезвычайного положения и обеспечения готовности к нему, помимо уже предоставляемой международным сообществом помощи требуется дополнительная срочная помощь двусторонних и многосторонних доноров и неправительственных организаций.

10. Особое значение имеет необходимость принятия срочных мер по ускорению и поддержке процесса подъема и восстановления в африканских странах, особенно сельскохозяйственного и промышленного секторов, а также материальных и социальных инфраструктур. Помощь в повышении потенциала для импорта жизненно важных товаров путем оказания надлежащей поддержки в области платежных балансов и принятия других соответствующих мер помогла бы создать прочную основу для возобновления и ускорения устойчивого экономического и социального развития в Африке.

11. Мы согласны с тем, что при решении задачи развития национальная политика и меры, подобные тем, которые изложены в Лагосском плане действий по осуществлению Монровийской стратегии экономического развития Африки, принятом Ассамблеей глав государств и правительств Организации африканского единства, и в Специальном меморандуме Конференции министров государств-членов Экономической комиссии для Африки об экономическом и социальном кризисе в Африке, обеспечивают рамки для национальных и субрегиональных действий и для международной поддержки.

12. Мы признаем, что ввиду первоочередного значения, придаваемого африканскими странами продовольствию и сельскому хозяйству, первой неотложной задачей является скорейшее достижение национального и коллективного самообеспечения в области производства продовольствия. В этой связи, как указывается в Декларации Хараре о продовольственном кризисе в Африке, принятой 25 июля 1984 года тринадцатой региональной конференцией ФАО по Африке, национальные продовольственные стратегии и планы комплексного развития сельских районов играют важную роль, особенно в достижении продовольственной безопасности. Кроме того, мы признаем важную роль женщин в развитии сельских районов, особенно в производстве продовольствия, роль, которая нуждается в большей поддержке. Важное значение также имеет обеспечение соответствующих стимулов, предоставление кредитов, улучшение хранения и перевозки, сокращение потерь продовольствия, в особенности послеуборочных потерь урожая, достижение большей сбалансированности между сельскохозяйственными экспортными товарами и производством продовольствия, диверсификация сельскохозяйственного производства и использование возможностей ирригации, особенно в районах, подверженных засухе.