Совет Безопасности,

ссылаясь на свою резолюцию 1291 (2000) и другие соответствующие резолюции, касающиеся положения в Демократической Республике Конго, особенно резолюции 1468 и 1484,

вновь подтверждая свою приверженность суверенитету, территориальной целостности и политической независимости Демократической Республики Конго и всех государств региона,

будучи глубоко обеспокоен продолжением боевых действий в восточной части Демократической Республики Конго, в частности в провинции Северная Киву,

принимая к сведению второй специальный доклад Генерального секретаря от 27 мая 2003 года (S/2003/566) и изложенные в нем рекомендации,

вновь подтверждая свою готовность поддержать мирный процесс, в частности через Миссию Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго (МООНДРК) в соответствии с резолюцией 1291 (2000),

1. постановляет продлить мандат МООНДРК до 30 июля 2003 года;

2. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.