Совет Безопасности,

ссылаясь на все свои предыдущие соответствующие резолюции, включая резолюции 779 (1992) от 6 октября 1992 года, 981 (1995) от 31 марта 1995 года, 1088 (1996) от 12 декабря 1996 года, 1147 (1998) от 13 января 1998 года, 1183 (1998) от 15 июля 1998 года, 1222 (1999) от 15 января 1999 года, 1252 (1999) от 15 июля 1999 года, 1285 (2000) от 13 января 2000 года, 1307 (2000) от 13 июля 2000 года, 1335 (2001) от 12 января 2001 года и 1357 (2001) от 21 июня 2001 года,

рассмотрев доклад Генерального секретаря от 3 июля (S/2001/661) о Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций на Превлакском полуострове (МНООНПП),

ссылаясь также на письма Временного Поверенного в делах Союзной Республики Югославии от 5 июля 2001 года (S/2001/668) и Временного Поверенного в делах Республики Хорватии от 9 июля 2001 года (S/2001/680) на имя его Председателя, касающиеся спорного вопроса о Превлаке,

вновь подтверждая свою приверженность независимости, суверенитету и территориальной целостности Республики Хорватии в пределах ее международно признанных границ,

вновь отмечая Совместную декларацию, подписанную в Женеве 30 сентября 1992 года президентами Республики Хорватии и Союзной Республики Югославии, в частности ее статьи 1 и 3, в последней из которых подтверждается их договоренность о демилитаризации Превлакского полуострова, и Соглашение о нормализации отношений между Республикой Хорватией и Союзной Республикой Югославией от 23 августа 1996 года (S/1996/706, приложение),

отмечая с удовлетворением, что общая обстановка в районе ответственности МНООНПП оставалась стабильной и спокойной, несмотря на продолжающиеся нарушения режима демилитаризации, включая установление ограничений на свободу передвижения военных наблюдателей Организации Объединенных Наций,

отмечая с удовлетворением, что открытие пунктов перехода между Хорватией и Союзной Республикой Югославией в демилитаризованной зоне продолжает содействовать движению гражданского населения и коммерческим перевозкам в обоих направлениях и не приводит к возникновению инцидентов, создающих угрозу безопасности, и по-прежнему представляет собой важную меру укрепления доверия в рамках нормализации отношений между двумя сторонами, и настоятельно призывая стороны использовать открытие этих пунктов перехода в качестве основы для принятия дополнительных мер по укреплению доверия для достижения нормализации отношений между ними,

приветствуя совместное заявление президентов Республики Хорватии и Союзной Республики Югославии, опубликованное в Палланце, Италия, 8 июня 2001 года (A/56/116-S/2001/617), в котором они выразили свою приверженность нормализации двусторонних отношений между их странами при уделении особого внимания содействию свободному передвижению людей и товаров и обмену идеями и осуществлению уже подписанных двусторонних соглашений,