На VIII Всемирном конгрессе по психиатрии в Афинах Исполнительный комитет Всемирной психиатрической ассоциации подал на рассмотрение Генеральной ассамблее Хартию прав психически больных пациентов. В известном смысле эта Хартия продолжает и дополняет Гавайскую декларацию. Она содержит положения, выпущенные руководством ВПА за последние шесть лет, главным образом, по случаю подключения нашей Ассоциации к деятельности рабочей группы, созданной Экономическим и Социальным Советом (через Комиссию ООН человека), "по вопросу о лицах, задержанных из-за проблем с психическим здоровьем или на основе их психического заболевания". Из публикации в Бюллетене ВПА известно, что как преамбула, так и статьи, предложенные в докладе этой Рабочей группы (известном по имени ее председательницы как Доклад Даес), вызывают беспокойство у нашей Ассоциации и у большинства входящих в нее обществ как антипсихиатрические по своей сути. Беспокойство ВПА позднее было разделено другими неправительственными организациями на совместной встрече, созванной Отделением психического здоровья ВОЗ. Комиссиям ООН также были предложены поправки к нескольким статьям окончательного варианта Доклада Даес. Нижеследующее представляет собой сжатое изложение положений и взглядов Исполнительного комитета и Комитета по этике ВПА, которое отражает главную часть основных руководящих принципов относительно прав психически больных пациентов, одобренных очередной Генеральной ассамблеей ВПА в Афинах 17 октября 1989 г.

Люди, страдающие психическими заболеваниями, должны пользоваться теми же правами человека и основными свободами, что и все другие граждане. Они не должны быть объектом дискриминации на почве психического заболевания.

Психически больные имеют право на профессиональную, гуманную и достойную помощь. Они должны быть защищены от эксплуатации, плохого обращения и унижения, в соответствии с этическими стандартами Гавайской декларации, пересмотренной и одобренной Генеральной ассамблеей ВПА в Вене, в 1983 г. ассамблеей ВПА в Вене, в 1983 г.

Всемирная психиатрическая ассоциация придерживается основных принципов, изложенных в Гавайской декларации, которые четко определяют минимальные требования к этическим стандартам профессии психиатра. Гавайская декларация заявляет, что целью психиатрии является лечение психических заболеваний и улучшение психического здоровья. Она осуждает злоупотребление психиатрией во всех проявлениях и подчеркивает, что психиатры должны служить высшим интересам пациента в соответствии с полученными научными знаниями и принятыми этическими принципами.

Здравоохранительное законодательство должно обеспечивать адекватное и эфективное лечение всех пациентов, включая психически больных, и защищать их право на лечение на уровне принятых стандартов в лечебных учреждениях или вне их. Не должно быть никакой дискриминации психиатрических пациентов в этом смысле. Где только возможно, психиатрические службы должны быть интегрированы в систему медицинской и социальной помощи. Все пациенты должны лечиться и получать помощь, насколько это возможно, в среде, в которой они живут.