Мы, супруги глав африканских государств и правительств, принявшие участие в первой Встрече на высшем уровне супруг глав африканских государств и правительств, посвященной положению девочек, которая состоялась в Марракеше 20-22 апреля 2001 года,

считая, что утверждение прав человека и обеспечение их эффективного осуществления являются краеугольным камнем любого процесса устойчивого развития человеческой личности,

признавая, что права девочек и женщин являются неотъемлемой и неделимой частью прав, присущих достоинству любой человеческой личности, что диктует необходимость обеспечения равноправия мужчин и женщин,

ссылаясь на выводы и рекомендации крупных международных конференций по вопросам, касающимся прав женщин, народонаселения, образования, социального развития, борьбы с нищетой, окружающей среды, содействия установлению мира и формирования культуры ненасилия,

ссылаясь на весь комплекс международных документов, в частности на Африканскую хартию прав человека и народов и Конвенцию о правах ребенка, которые служат основой для обеспечения выживания, улучшения положения и развития детей в целом и девочек - в частности,

разделяя новое видение в XXI веке мира, созданного для детей, изложенное в проекте декларации специальной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций по положению детей, которая будет созвана в сентябре 2001 года,

напоминая о всех достижениях и завоеваниях Африки во имя интересов женщин, девочек и детей в целом,

высоко оценивая сотрудничество и координацию между африканскими странами в рамках применения нового подхода, основанного на проявлении солидарности на семейном, межгенерационном, национальном, региональном и международном уровнях, при обеспечении уважения культурной самобытности и особенностей, присущих каждому народу, что никоим образом не ставит под сомнение универсальный характер прав человека,

мы, супруги глав африканских государств и правительств, выражаем убежденность в том, что изменение положения и расстановки сил в мире в эпоху глобализации, имеющей безусловные преимущества, приводит к росту диспропорций и усилению социальной разобщенности в африканских странах и особенно наименее развитых из них;

мы также убеждены в том, что Африка, которая находится в центре экономических, социальных и культурных преобразований, происходящих в мире, не может оставаться в стороне от этого нового процесса динамичного развития;

мы, супруги глав африканских государств и правительств, обязуемся способствовать обеспечению развития, защиты и утверждения прав девочек в Африке в рамках глобального движения за развитие Африки, что диктует необходимость:

- неустанного проведения информационно-пропагандистской работы среди сотрудников директивных органов, должностных лиц и всех тех, кто занимается проблемами детей;

- искоренения всех форм дискриминации по признаку пола, будь то фактической или правовой;