Экономический и Социальный Совет,

принимая к сведению резолюции 8 (XXIII) и 9 (XXIII) Комиссии по правам человека,

1) приветствует решение Комиссии по правам человека ежегодно рассматривать пункт, озаглавленный "Вопрос о нарушении прав человека и основных свобод, включая политику расовой дискриминации и сегрегации и апартеида во всех странах, особенно в колониальных и других зависимых странах и территориях", без ущерба для функции и полномочий уже существующих органов, а также органов, которые могут быть созданы в рамках мероприятий по проведению в жизнь международных пактов и конвенций о защите прав человека и основных свобод; и присоединяется к просьбам об оказании помощи, обращенным к Подкомиссии по предупреждению дискриминации и защите меньшинств и к Генеральному секретарю;

2) уполномочивает Комиссию по правам человека и Подкомиссию по предупреждению дискриминации и защите меньшинств в соответствии с положениями пункта 1 резолюции 8 (XXIII) Комиссии изучить информацию относительно грубых нарушений прав человека и основных свобод, как, например, в результате осуществления политики апартеида в Южно-Африканской Республике и в территории Юго-Западная Африка, за которую Организация Объединенных Наций несет прямую ответственность и которая незаконно оккупирована в настоящее время правительством Южной Африки, и в результате проявления расовой дискриминации, особенно в Южной Родезии, содержащейся в сообщениях, перечисленных Генеральным секретарем, во исполнение резолюции 728 (XXVIII) Экономического и Социального Совета от 30 июля 1959 года;

3) постановляет, чтобы Комиссия по правам человека в надлежащих случаях и после внимательного рассмотрения полученной таким образом информации в соответствии с положениями упомянутого выше пункта 1 произвела тщательное изучение ситуаций, которые свидетельствуют о систематическом нарушении прав человека, как, например, в результате осуществления политики апартеида в Южно-Африканской Республике и в территории Юго-Западная Африка, за которую Организация Объединенных Наций несет прямую ответственность и которая незаконно оккупирована в настоящее время правительством Южной Африки, и в результате проявления расовой дискриминации, особенно в Южной Родезии, и представила в связи с этим доклад вместе с рекомендациями Экономическому и Социальному Совету;