Державна податкова адміністрація України розглянула запит Ліги страхових організацій України від 15.07.2008 N 483/III-5, надісланий листом Державної податкової адміністрації в м. Києві від 08.08.2008 N 4600/8,31-604, щодо порядку оподаткування курсових різниць за валютними коштами, якими представлені страхові резерви зі страхування життя, і повідомляє.

Згідно зі ст. 19 Закону України "Про страхування" (далі - Закон про страхування) грошові зобов'язання сторін по договорах страхування життя, за їх згодою, можуть бути визначені як у національній валюті України, так і у вільно конвертованій валюті або розрахункових величинах, що визначають фактичний розмір зобов'язань страховика на дату виникнення або виконання цих зобов'язань.

При цьому ст. 31 Закону про страхування встановлено, що кошти страхових резервів мають бути представлені активами таких категорій, як, зокрема, банківські депозити (вклади), валютні вкладення згідно з валютою страхування.

Статтею 2 Закону про страхування передбачено, що предметом безпосередньої діяльності страховика може бути лише страхування, перестрахування і фінансова діяльність, пов'язана з формуванням, розміщенням страхових резервів та їх управлінням. Також дозволяються виконання будь-які операції для забезпечення власних господарських потреб страховика.

Відповідно до пп. 4.1.3 п. 4.1 ст. 4 Закону України "Про оподаткування прибутку підприємств" (далі - Закон) доходи від операцій, передбачених ст. 7 Закону, включаються до валового доходу.

До операцій, передбачених ст. 7 Закону, належать операції із розрахунками в іноземній валюті (п. 7.3 цієї статті).

Відповідно до пп. 7.3.3 п. 7.3 ст. 7 Закону балансова вартість заборгованості, основна сума якої (без процентів, комісій та винагород) виражена в іноземній валюті, відображається у податковому обліку платника податку шляхом перерахунку її суми в гривні за офіційним (обмінним) курсом Національного банку України, що діяв на дату її оприбуткування (виникнення).