Державна податкова адміністрація України доводить до відома та керівництва у роботі повідомлення Федерального міністерства фінансів Федеративної Республіки Німеччина від 20.09.2005 р. N IVB3-S1301UKR-4/05 про підтвердження повноважень фірми "Euler Hermes Kreditversicherungs - AG".

Компанія "Hermes Kreditversicherungs - AG" після злиття з французькою групою з кредитного страхування "Euler" станом на 3 червня 2003 року була перейменована на "Euler Hermes Kreditversicherungs - AG". Після зміни назви фірми компанія "Euler Hermes Kreditversicherungs - AG" продовжує виконувати функції агента федерального уряду Федеративної Республіки Німеччина у сфері надання гарантій по експортних кредитах, інвестиційних гарантій та гарантій по непов'язаних кредитах.

Враховуючи вищевикладене, до процентів, що виплачуватимуться банками України за кредитними договорами, гарантованими компанією "Euler Hermes Kreditversicherungs - AG", повинна застосовуватися норма підпункту "а" пункту 3 статті 11 Угоди між Україною та Федеративною Республікою Німеччина про уникнення подвійного оподаткування стосовно податків на доход та майно.

Просимо довести зазначене до державних податкових інспекцій.