Державна податкова адміністрація України доводить до відома та врахування в роботі, що, за повідомленням Міністерства закордонних справ України, 26 лютого 2002 року набула чинності Конвенція між Урядом України і Швейцарською Федеральною Радою про уникнення подвійного оподаткування стосовно податків на доходи і на капітал, підписана 30 жовтня 2000 р..

Відповідно до статті 29 Конвенції її положення застосовуються стосовно податків, утриманих у джерела виплати, щодо сум, які сплачені починаючи з 1 січня 2003 р.; стосовно інших податків - за податкові періоди, що починаються з 1 січня 2003 р.

З 1 січня 2003 р. у відносинах між Швейцарією та Україною втрачають чинність:

1) Конвенція між Швейцарською Конфедерацією та Союзом Радянських Соціалістичних Республік щодо фіскальних питань, яка була підписана 5 вересня 1986 р.; та

2) Обмін Нотами від 18 січня 1968 р. між Послом Швейцарської Конфедерації і Міністерством закордонних справ Союзу Радянських Соціалістичних Республік щодо оподаткування підприємств морських та повітряних перевезень.

Враховуючи те, що положення нової Українсько-швейцарської конвенції діятимуть стосовно відповідних податків тільки починаючи з 1 січня 2003 р., у 2002 році будуть тимчасово застосовуватись положення вищезгаданих швейцарсько-радянських Конвенції і Обміну Нотами.

Зобов'язую довести зазначене до підпорядкованих державних податкових інспекцій.