Відповідно до частини другої статті 8 Закону України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності", постанови Кабінету Міністрів України від 16 грудня 2015 року N 1057 "Про визначення сфер діяльності, в яких центральні органи виконавчої влади та Служба безпеки України здійснюють функції технічного регулювання", Положення про Міністерство енергетики України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17 червня 2020 року N 507,

1. Затвердити Технічний регламент енергетичного маркування місцевих обігрівачів, що додається.

2. Установити, що місцеві обігрівачі, які введені в обіг до набрання чинності цим наказом і не відповідають усім чи окремим вимогам Технічного регламенту енергетичного маркування місцевих обігрівачів, затвердженого цим наказом, можуть бути надані на ринку протягом шести місяців з дня набрання чинності цим наказом.

3. Директорату з питань формування енерго- та ресурсоефективної політики у встановленому законодавством порядку забезпечити подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України.

4. Цей наказ набирає чинності через один рік з дня його офіційного опублікування.

5. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

1. Цей Технічний регламент визначає основні вимоги щодо енергетичного маркування місцевих обігрівачів з номінальною тепловою потужністю Ј 50 кВт, а також надання споживачам додаткової інформації стосовно них.

Цей Технічний регламент розроблено на основі Делегованого регламенту Комісії (ЄС) N 2015/1186 від 24 квітня 2015 року, що доповнює Директиву Європейського Парламенту і Ради 2010/30/ЄС стосовно енергетичного маркування місцевих обігрівачів.

2. Дія цього Технічного регламенту не поширюється на:

електричні місцеві обігрівачі;

місцеві обігрівачі, які використовують парокомпресійний цикл або цикл поглинання для вироблення тепла та працюють на електричних компресорах або паливі;

твердопаливні місцеві обігрівачі, які в якості палива використовують лише недеревну біомасу;

місцеві обігрівачі, які призначені не для обігріву приміщень, а для досягнення та підтримання певного теплового комфорту людей за допомогою конвекції тепла або випромінювання тепла;

місцеві обігрівачі, які передбачені лише для використання на відкритому повітрі;

місцеві обігрівачі, пряма теплова потужність яких менша на 6 відсотків від суми прямої та непрямої теплової потужності при номінальній тепловій потужності;

твердопаливні місцеві обігрівачі, які не є зібраними на заводі або які не передбачені як готові елементи чи частини одним виробником, а які мають бути зібрані на місці;

світлові місцеві обігрівачі та трубчасті місцеві обігрівачі;

вироби повітряного обігріву;

печі для сауни.

3. У цьому Технічному регламенті терміни вживаються у таких значеннях:

бездимоходний обігрівач - місцевий обігрівач, який використовує газоподібне, рідке або тверде паливо, виділяє продукти згорання у приміщення, де знаходиться обігрівач, та який відмінний від світлового місцевого обігрівача;

біомаса - складова продуктів, відходів і залишків сільського господарства (у тому числі рослинні та тваринні речовини), лісового господарства та пов'язаних з ними галузей промисловості, у тому числі риболовства та аквакультури, які мають біологічне походження, а також складова промислових і муніципальних відходів, яка здатна до біологічного розкладу;

викопне тверде паливо - тверде паливо, відмінне від біомаси, у тому числі антрацит та сухе вугілля, твердий кокс, напівкокс, кам'яне вугілля, буре вугілля, суміш різних видів викопного палива або суміш біомаси та викопного палива, а також в рамках цього Технічного регламенту - торф;

деревна біомаса - біомаса, отримана з дерев, кущів і чагарників, у тому числі дрова, тріска, пресована деревина у формі гранул, пресована деревина у формі брикетів і тирса;

еквівалентна модель - модель, введена в обіг з такими самими технічними параметрами, встановленими у таблицях 1 та 2 додатка 5 до цього Технічного регламенту, як і в іншої моделі, введеної в обіг тим самим постачальником;

електричний місцевий обігрівач - місцевий обігрівач, що використовує електричний ефект Джоуля для вироблення тепла;

інше допустиме паливо - паливо, відмінне від рекомендованого палива, яке можна використовувати у місцевому обігрівачі відповідно до інструкцій постачальника та яке включає будь-який вид палива, зазначений в інструкції з експлуатації для монтажників та кінцевих споживачів, на вебсайтах виробників та постачальників з вільним доступом, у технічному або рекламному матеріалі та рекламі;

мінімальна теплова потужність (Pmin) - теплова потужність місцевого обігрівача, що охоплює пряму та непряму теплову потужність (у відповідних випадках), під час його експлуатації при налаштуванні на мінімальну теплову потужність, як заявлено постачальником, виражена у кВт;

місцевий обігрівач - пристрій, призначений для обігріву, який випромінює тепло шляхом прямої передачі тепла або шляхом поєднання прямої передачі тепла з передачею тепла рідині, з метою досягнення та підтримування певного рівня теплового комфорту для людини в закритому просторі, де знаходиться місцевий обігрівач та/або у поєднанні з віддачою тепла до інших приміщень, обладнаний одним або кількома теплогенераторами, що перетворюють електроенергію або газоподібне, рідке чи тверде паливо безпосередньо в тепло шляхом використання ефекту Джоуля або спалення палива відповідно;

місцевий обігрівач з відкритою камерою згоряння - місцевий обігрівач, що використовує газоподібне, рідке або тверде паливо, у якому вогнище та газоподібні продукти згорання не є герметично відділеними від приміщення, в якому встановлено місцевий обігрівач, та який герметично з'єднано з димоходом чи топкою або вимагає димового каналу для виведення продуктів згорання;

місцевий обігрівач із закритою камерою згоряння - місцевий обігрівач, що використовує газоподібне, рідке або тверде паливо, у якому вогнище та газоподібні продукти згорання можуть бути герметично відділені від приміщення, в якому встановлено місцевий обігрівач, та який герметично з'єднаний з димоходом чи топкою або вимагає димового каналу для виведення продуктів згорання;

місцевий обігрівач на газоподібному паливі - місцевий обігрівач приміщення з відкритою камерою згоряння або місцевий обігрівач приміщення із закритою камерою згоряння, що використовує газоподібне паливо;

місцевий обігрівач на рідкому паливі - місцевий обігрівач з відкритою камерою згоряння або місцевий обігрівач приміщення із закритою камерою згоряння, що використовує рідке паливо;

паливний місцевий обігрівач - місцевий обігрівач з відкритою камерою згоряння або місцевий обігрівач із закритою камерою згоряння або піч;

недеревна біомаса - біомаса, відмінна від деревної біомаси, у тому числі солома, міскантус, очерет, кісточки, зерна, кісточки маслин, маслинова макуха та горіхова шкарлупа;

непряма теплова потужність - тепловіддача приладу до теплоносія за допомогою такого ж процесу вироблення тепла як і при процесі вироблення прямої теплової потужності, виражена у кВт;

номінальна теплова потужність Pnom - теплова потужність місцевого обігрівача, що охоплює пряму та непряму теплову потужність (у відповідних випадках), під час його експлуатації за налаштування на максимальну теплову потужність, яку можна підтримувати протягом тривалого періоду, як заявлено постачальником, виражена в кВт;

обігрівач з виходом до димоходу - місцевий обігрівач, який використовує газоподібне, рідке або тверде паливо, призначено для розміщення під димоходом або в каміні без герметизації між продуктом та димоходом або топки та який дозволяє продуктам згорання проходити вільно від вогнища до димоходу або димового каналу;

плита - місцевий обігрівач, що використовує тверде паливо, вміщує в одному корпусі функцію місцевого обігрівача та варильну поверхню, духовку або те й інше, які необхідні для приготування їжі та який герметично з'єднано з димоходом чи топкою або вимагає димового каналу для виведення продуктів згорання;

піч для сауни - місцевий обігрівач, вбудований у сухі сауни, парні сауни чи подібні середовища або призначений для використання у них;

призначений для використання на відкритому повітрі - прилад, придатний для безпечної експлуатації за межами закритого простору, у тому числі можливе використання на відкритому повітрі;

прилад обігріву повітря - прилад, який подає тепло лише до системи повітряного опалення, може знаходитися у каналі, призначено для використання, коли його закріплено або надійно зафіксовано у певному місці або вмонтовано у стіну, та який розповсюджує повітря за допомогою повітродувного пристрою для досягнення та підтримання певного рівня теплового комфорту для людини в межах закритого простору, де знаходиться прилад;

рекомендоване паливо - єдине паливо, яке рекомендоване до використання у місцевому обігрівачі відповідно до інструкцій постачальника;

світловий місцевий обігрівач - місцевий обігрівач, в якому використовується газоподібне або рідке паливо та обладнано нагрівальним елементом, який встановлюють над рівнем голови, спрямовують у напрямку місця використання так, щоб виділене тепло нагрівального елемента, що переважно є інфрачервоним випроміненням, безпосередньо зігрівало об'єкти, які необхідно нагріти, та який виділяє продукти згорання у приміщення, де він знаходиться;

тверде паливо - паливо, яке є твердим за звичайної температури всередині приміщення, у тому числі тверда біомаса та тверде викопне паливо;

твердопаливний місцевий обігрівач - місцевий обігрівач приміщення з відкритою камерою згоряння, місцевий обігрівач із закритою камерою згоряння або піч, що використовує тверде паливо;

тепловіддача - теплова потужність приладу, що виділяється або передається від нього в повітря шляхом випромінювання та конвекції тепла, за винятком тепловіддачі від приладу до теплоносія, виражена у кВт;

трубчастий місцевий обігрівач - місцевий обігрівач, у якому використовується газоподібне або рідке паливо та обладнано нагрівальним елементом, який встановлюють над рівнем голови біля об'єктів, що необхідно нагріти, обігріває приміщення переважно шляхом інфрачервоного випромінювання з трубки або трубок, нагрітих за допомогою внутрішнього каналу продуктів згорання, та з якого продукти згорання необхідно виводити через димовий канал;

функція непрямого нагріву - здатність приладу передавати частину загальної теплової потужності рідкому теплоносієві для використання при обігріві приміщення або побутовому нагріванні води;

Терміни, що застосовуються у додатках до Технічного регламенту енергетичного маркування місцевих обігрівачів, вживаються у значеннях, наведених у додатку 1 до цього Технічного регламенту.

Інші терміни вживаються у значеннях, наведених у законах України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності", "Про державний ринковий нагляд і контроль нехарчової продукції", "Про загальну безпечність нехарчової продукції", Технічному регламенті енергетичного маркування енергоспоживчих продуктів, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 07 серпня 2013 року N 702.

1. З дня набрання чинності цим Технічним регламентом постачальники, які вводять в обіг або в експлуатацію місцеві обігрівачі, що не є бездимоходними обігрівачами, в яких використовується тверде паливо, або обігрівачами з виходом до димоходу, в яких використовується тверде паливо, та через 2 роки з дня набрання чинності цим Технічним регламентом постачальники, які вводять в обіг або в експлуатацію місцеві бездимоходні обігрівачі, що використовують тверде паливо, або обігрівачі з виходом до димоходу, - забезпечують розповсюджувача друкованою та електронною енергетичною етикеткою, мікрофішею, у тому числі електронною, відповідно до вимог цього Технічного регламенту.

Зміст друкованої та електронної енергетичної етикетки та мікрофіші має відповідати вимогам, визначеним у пунктах 2 - 4 цього розділу.

Форма (зразок) енергетичної етикетки (друкованої та електронної), а також їх опис наведено у додатку 3 до цього Технічного регламенту.

2. Енергетична етикетка для місцевих обігрівачів має містити таку інформацію:

найменування або торговельна марка постачальника місцевого обігрівача;

код моделі місцевого обігрівача (код, який відрізняє конкретну модель місцевого обігрівача від інших моделей тієї самої торгівельної марки або того самого постачальника);

клас енергоефективності, визначений відповідно до пункту 1 додатку 2 до цього Технічного регламенту. Літера, що означає клас енергоефективності місцевого обігрівача, розміщується на тому самому рівні, що і відповідна стрілка;

символ прямої теплової потужності;

значення прямої теплової потужності в кВт, округлене до першого знаку після коми;

для місцевих обігрівачів з передачею тепла рідині - символ непрямої теплової потужності;

для місцевих обігрівачів з передачею тепла рідині - значення непрямої теплової потужності, у кВт, округлене до першого знаку після коми.

3. Вимоги до мікрофіші, у тому числі електронної, наведено у додатку 4 до цього Технічного регламенту.

4. Постачальники, які вводять в обіг та/або експлуатацію місцевий обігрівач, повинні мати технічну документацію, яка дає змогу перевірити точність інформації, що міститься на енергетичній етикетці та мікрофіші. Вимоги до технічної документації наведено у додатку 5 до цього Технічного регламенту.

5. З дня набрання чинності цим Технічним регламентом постачальники, які вводять в обіг та/або експлуатацію місцеві обігрівачі, які не є бездимоходними обігрівачами, що використовують тверде паливо, або обігрівачами з виходом до димоходу, що використовують тверде паливо, та через 2 роки з дня набрання чинності цим Технічним регламентом постачальники, які вводять в обіг або в експлуатацію місцеві бездимоходні обігрівачі, що використовують тверде паливо, або обігрівачі з виходом до димоходу, мають зазначати у рекламі конкретної моделі місцевого обігрівача інформацію про клас енергоефективності для цих моделей у разі зазначення в такій рекламі інформації про споживання енергоресурсів або ціну.

6. З дня набрання чинності цим Технічним регламентом постачальники, які вводять в обіг та/або експлуатацію місцеві обігрівачі, які не є бездимоходними обігрівачами, що використовують тверде паливо, або обігрівачами з виходом до димоходу, що використовують тверде паливо, та через 2 роки з дня набрання чинності цим Технічним регламентом постачальники, які вводять в обіг або в експлуатацію місцеві бездимоходні обігрівачі, що використовують тверде паливо, або обігрівачі з виходом до димоходу, постачальники, які вводять в обіг та/або експлуатацію місцеві обігрівачі, мають зазначати у технічних рекламних матеріалах щодо конкретної моделі місцевого обігрівача інформацію про клас енергоефективності, у разі зазначення в таких технічних рекламних матеріалах інформації про технічні параметри.

7. Постачальники місцевих обігрівачів забезпечують надання розповсюджувачу інформації згідно з додатком 6 до цього Технічного регламенту.

1. Розповсюджувачі місцевих обігрівачів приміщення забезпечують кожну модель місцевого обігрівача у пунктах продажу енергетичною етикеткою, наданою постачальниками відповідно до пунктів 1 - 4 розділу II цього Технічного регламенту, яка прикріплюється на передній або верхній частині місцевого обігрівача (її має бути чітко видно).

2. Розповсюджувачі місцевих обігрівачів приміщення забезпечують:

1) споживача інформацією, наданою постачальниками відповідно до пункту 7 розділу II цього Технічного регламенту, якщо місцевий обігрівач пропонується для продажу, у прокат або лізинг за поштовим замовленням, каталогом чи в інший спосіб (окрім випадків їх реалізації дистанційним способом через мережу Інтернет), коли споживач не може побачити місцевий обігрівач. Зазначена інформація надається споживачу до того, як він придбає, візьме у прокат або лізинг відповідний місцевий обігрівач;

2) споживача інформацією згідно з додатком 7 до цього Технічного регламенту, якщо місцевий обігрівач пропонується для продажу, у прокат або лізинг дистанційним способом через мережу Інтернет. Зазначена інформація надається споживачу до того, як він придбає, візьме у прокат або лізинг місцевий обігрівач;

3) наявність у рекламі конкретної моделі місцевого обігрівача інформації про клас енергоефективності для цієї моделі у разі зазначення в такій рекламі інформації про споживання енергоресурсів або ціну;

4) наявність у технічних рекламних матеріалах щодо конкретної моделі місцевого обігрівача інформації про її технічні параметри та клас енергоефективності нагрівання води згідно із теплішими кліматичними умовами для цієї моделі.

1. Постачальники, які вводять в обіг та/або експлуатацію місцеві обігрівачі, під час проведення випробувань для визначення енергетичних характеристик, інформація про які зазначається в енергетичній етикетці та мікрофіші, використовують надійні, точні і відтворювані методи вимірювання та розрахунку, які враховують визнані сучасні методи вимірювання і методи розрахунку.

2. Вимірювання, зазначені у пункті 1 цього розділу, здійснюються з використанням національних стандартів, що є ідентичними гармонізованим європейським стандартам, або будь-якою іншою методикою вимірювання. Вони мають відповідати умовам і технічним параметрам, відповідно до вимірювань та розрахунків, викладених у додатку 8 до цього Технічного регламенту.

1. Державний ринковий нагляд щодо відповідності місцевих обігрівачів вимогам цього Технічного регламенту здійснюється органами державного ринкового нагляду в межах сфер їх відповідальності і передбачає встановлення наявності енергетичної етикетки та мікрофіші, їх відповідності вимогам, зазначеним у пунктах 1 - 3 розділу II цього Технічного регламенту, а також перевірку відповідності фактичних технічних характеристик місцевих обігрівачів вимогам цього Технічного регламенту.

2. Під час перевірки відповідності місцевих обігрівачів вимогам цього Технічного регламенту органи державного ринкового нагляду мають застосовувати процедуру проведення перевірки відповідності фактичних технічних характеристик місцевих обігрівачів вимогам Технічного регламенту енергетичного маркування місцевих обігрівачів, визначену у додатку 9 до цього Технічного регламенту.

3. Органи державного ринкового нагляду використовують методи вимірювань і розрахунків відповідно до розділу IV цього Технічного регламенту.

4. Органи державного ринкового нагляду під час перевірки застосовують лише допустимі похибки, наведені у додатку 9 до цього Технічного регламенту.

5. Органи державного ринкового нагляду застосовують лише допустимі похибки та використовують процедуру, що зазначена у цьому розділі. Не застосовуються інші похибки (наприклад ті, що встановлені в національних стандартах, що є ідентичними гармонізованим європейським стандартам, або будь-якою іншою методикою вимірювання).

У додатках до цього Технічного регламенту терміни вживаються у таких значеннях:

альтернативний текст - текст, що подається як альтернатива графічній інформації та дає змогу представляти інформацію в неграфічній формі у разі непридатності пристроїв для оброблення графіки або для спеціальних пристроїв, що використовують, зокрема, систему синтезу голосу;

вбудований дисплей - візуальний інтерфейс, у якому доступ до зображення або сукупності даних здійснюється з використанням миші або способом збільшення зображення на сенсорному екрані;

вміст вологи - співвідношення маси води у паливі і загальної маси палива, використовуваного у місцевих обігрівачах;

двох- або більше ступінчасте ручне регулювання теплової потужності без регулювання температури в приміщенні - здатність приладу змінювати свою теплову потужність шляхом ручного керування на двох або більше рівнях теплової потужності, без оснащення пристроєм, що автоматично регулює теплову потужність відносно бажаної температури всередині приміщення;

електрична потужність необхідна для забезпечення номінальної теплової потужності (elmax) - обсяг споживання електроенергії місцевим обігрівачем під час забезпечення номінальної теплової потужності, виражений у кВт. У випадку, якщо прилад виконує функцію непрямого нагрівання та обладнаний вбудованим циркуляційним насосом, споживання електроенергії визначається без врахування споживання енергії цим циркуляційним насосом;

електрична потужність, необхідна для забезпечення мінімальної теплової потужності (elmin) - обсяг споживання електроенергії місцевим обігрівачем під час забезпечення мінімальної теплової потужності, виражений у кВт. У випадку, якщо прилад виконує функцію непрямого нагрівання та обладнаний вбудованим циркуляційним насосом, споживання електроенергії визначається без врахування споживання енергії цим циркуляційним насосом;

електрична потужність необхідна в режимі "очікування" (elsb) -споживання електроенергії приладом в режимі "очікування", виражене у кВт;

електрична потужність необхідна для забезпечення запальникового полум'я (Ppilot) - споживання газоподібного, рідкого або твердого палива приладом для забезпечення полум'я, яке слугує джерелом займання для потужнішого процесу згорання, необхідного для теплової потужності за номінального або часткового навантаження, якщо полум'я горить більше 5 хвилин до ввімкнення основного пальника, виражене у кВт;

електронне регулювання температури в приміщенні - здатність приладу оснащеного вбудованим або зовнішнім електронним пристроєм, автоматично змінювати свою теплову потужність протягом певного періоду часу відносно певного необхідного рівня теплового комфорту у приміщенні;

електронне регулювання температури в приміщенні з добовим таймером - здатність приладу оснащеного, вбудованим або зовнішнім електронним пристроєм, автоматично змінювати свою теплову потужність протягом певного періоду часу в залежності від певного необхідного рівня теплового комфорту у приміщенні, а також можливість встановлення таймеру та певного рівня температури на 24 години;

електронне регулювання температури в приміщенні з тижневим таймером - здатність приладу оснащеного вбудованим або зовнішнім електронним пристроєм автоматично змінювати свою теплову потужність протягом певного періоду часу в залежності від певного необхідного рівня теплового комфорту у приміщенні, а також можливість встановлення таймерів та рівнів температури на весь тиждень. При цьому протягом 7-ми денного періоду налаштування прилад повинен мати можливість змінювати температуру на щоденній основі;

ідентифікатор моделі - код (зазвичай літерно-цифровий), який відрізняє конкретну модель місцевого обігрівача від інших моделей однієї торгової марки, одного постачальника або торгового представника;

інше викопне паливо - викопне паливо, окрім від антрациту, сухого вугілля обробленого парою, твердого коксу, кам'яного вугілля, бурого вугілля, торфу та брикетів із суміші викопного палива;

інша деревна біомаса - деревна біомаса, відмінна від: дров з вмістом вологи Ј 25 %, брикетованого палива з вмістом вологи < 14 % або пресованої деревини з вмістом вологи < 12 %;

корисна ефективність при номінальній чи мінімальній тепловій потужності (hth,nomабо hth,min,відповідно) - співвідношення корисної теплової потужності до загального обсягу вхідної енергії місцевого обігрівача, виражене через NCV у відсотках;

коефіцієнт перетворення (CC) - коефіцієнт, який відображає оціночну 40-відсоткову середню ефективність генерації, значення коефіцієнта CC = 2,5;

механізм відображення - будь-який екран, у тому числі сенсорний екран, або технологія візуалізації, що використовується для відображення інформації, яка міститься в мережі Інтернет;

нижча теплотворна здатність (NCV) - загальна кількість тепла, що виділяється питомою кількістю палива, яке має відповідний вміст вологи, у разі повного згорання під час взаємодії з киснем без повернення температури продуктів згоряння до температури навколишнього середовища;

одноступінчасте регулювання теплової потужності без регулювання температури в приміщенні - відсутність здатності приладу змінювати свою теплову потужність автоматично та відсутність зворотнього зв'язку з температурою в приміщенні для автоматичної адаптації теплової потужності;