Відповідно до статті 7 Закону України "Про Національний банк України" та з метою вдосконалення порядку ведення банками рахунків клієнтів Правління Національного банку України ПОСТАНОВЛЯЄ:

1. Затвердити Зміни до Інструкції про порядок відкриття, використання і закриття рахунків у національній та іноземних валютах, затвердженої постановою Правління Національного банку України від 12.11.2003 N 492, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 17.12.2003 за N 1172/8493 (із змінами), що додаються.

2. Департаменту платіжних систем (Н.Г. Лапко) після державної реєстрації в Міністерстві юстиції України довести зміст цієї постанови до відома Операційного, територіальних управлінь Національного банку України та банків для використання в роботі.

3. Контроль за виконанням цієї постанови покласти на начальників територіальних управлінь Національного банку України.

4. Постанова набирає чинності з дня її офіційного опублікування.

1. Абзац шостий пункту 1.2 глави 1 викласти в такій редакції:

"підприємці - суб'єкти господарювання, які здійснюють підприємницьку діяльність, та постійні представництва".

2. У пункті 2.5 глави 2 слова "а також під час укладання договору з юридичною особою про відкриття поточних рахунків на користь фізичних осіб для здійснення деяких видів виплат" виключити.

3. У главі 5:

3.1. У пункті 5.2 слова "а також для надходження іноземних інвестицій в Україну відповідно до законодавства України" замінити словами "для надходження іноземних інвестицій в Україну відповідно до законодавства України, а також для проведення операцій, передбачених генеральною ліцензією Національного банку на здійснення валютних операцій".

3.2. У пункті 5.3:

у підпункті "а":

абзац другий викласти в такій редакції:

"у готівковій формі у випадках, визначених нормативно-правовими актами Національного банку, що регулюють використання готівкової іноземної валюти на території України";

абзаци третій - шостий виключити.

У зв'язку з цим абзаци сьомий - двадцять п'ятий уважати відповідно абзацами третім - двадцять першим;

абзац дев'ятий підпункту "б" викласти в такій редакції:

"у готівковій формі у випадках, визначених нормативно-правовими актами Національного банку, що регулюють використання готівкової іноземної валюти на території України".

3.3. У пункті 5.4:

перше речення абзацу третього викласти в такій редакції:

"виплата готівкою або дорожніми чеками у випадках, визначених нормативно-правовими актами Національного банку, що регулюють використання готівкової іноземної валюти на території України";

абзаци четвертий - шостий виключити.

У зв'язку з цим абзаци сьомий - тридцять третій уважати відповідно абзацами четвертим - тридцятим.

3.4. Пункт 5.5 доповнити абзацом сьомим такого змісту:

"Кошти з поточного рахунку в іноземній валюті відокремленого підрозділу юридичної особи, яка отримала генеральну ліцензію Національного банку на здійснення валютних операцій, можуть бути використані для забезпечення здійснення валютних операцій у межах повноважень, наданих відокремленому підрозділу юридичною особою, яка створила цей підрозділ".

4. У главі 7:

4.1. Перше речення пункту 7.1 доповнити словами "а у випадках, визначених законодавством України, - іншими уповноваженими на це особами".

4.2. Абзац другий і друге речення абзацу третього пункту 7.4 після слів "за згодою" доповнити словами "органу опіки та піклування та".

4.3. Абзац другий пункту 7.8 викласти в такій редакції:

"З цих рахунків забороняється перерахування коштів на будь-які рахунки фізичних осіб-нерезидентів, крім рахунків нерезидентів-інвесторів".

4.4. Абзац другий пункту 7.10 після слів "матеріальна допомога" доповнити словами "відшкодування витрат власних коштів у відрядженні".

4.5. Абзац восьмий пункту 7.14 після слів "матеріальна допомога" доповнити словами "відшкодування витрат власних коштів у відрядженні за кордоном".

5. Пункт 9.7 глави 9 викласти в такій редакції:

"9.7. Нараховані проценти (дохід в іншій формі) за вкладом (депозитом) суб'єкта господарювання відповідно до умов договору банківського вкладу можуть перераховуватися на поточний рахунок або зараховуватися на поповнення вкладу (депозиту)".

6. У главі 10:

6.1. Пункт 10.12 викласти в такій редакції:

"10.12. Кошти на вкладний (депозитний) рахунок фізичної особи можуть бути внесені вкладником готівкою, перераховані з іншого власного вкладного (депозитного) або поточного рахунку. Після закінчення строку або настання інших обставин, визначених законодавством України чи договором банківського вкладу, кошти з вкладного (депозитного) рахунку повертаються вкладнику шляхом видачі готівкою або в безготівковій формі на зазначений у договорі рахунок вкладника для повернення коштів чи за заявою вкладника на інший його рахунок.